Tərcümə - sənət və biznes » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day session (2015): Medical terminology: useful hints on confused terms and pitfalls
Mari-Carmen Garcia-Bernal
Mari-Carmen Garcia-Bernal  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 16:18
English to Spanish
Acquiring medical vocabulary Sep 29, 2015

Last year I thought a good way to familiarize with medical-legal vocabulary would be to take part in a Forensic Medicine introductory course. Do you think is this a correct strategy? What else should I need to specialize in this area? Thanks
 
Ahmed Isagizli
Ahmed Isagizli
Liviya
Local time: 17:18
Arabic to English
+ ...
A lecture of distinction Sep 30, 2015

Thank you very much .
 
Giusi Cipri
Giusi Cipri
İtaliya
Local time: 17:18
English to Italian
+ ...
A fascinating specialization Oct 1, 2015

Thank you! I was really interesting!
 
Giusi Cipri
Giusi Cipri
İtaliya
Local time: 17:18
English to Italian
+ ...
A fascinating specialization Oct 1, 2015

Sorry, * it was really interesting! Thank you!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Bu forumun moderatoru(-ları)
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day session (2015): Medical terminology: useful hints on confused terms and pitfalls






PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »