proz.com barədə forumlar » Translation Article Knowledgebase »
Article: Idiomatic or pragmatic?
Təhdid postu: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SAYTIN HEYYƏTİ
Jul 3, 2011

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article "Idiomatic or pragmatic?".
 
ecurra
ecurra
My comment May 27, 2012

It seems thay society is facing the challenge nowadays. As always society presents dilemmas. We cannot forget "el genio de la lengua". Yes, we are in a in a world where nobody cares about the “genio de la lengua” and nobody has the time. Deadlines have become the rulers. The social science is gone.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Bu forumun moderatoru(-ları)
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: Idiomatic or pragmatic?






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »