Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 15 '18 ita>deu Direttore di Gara der für die Durchführung der Ausschreibung zuständige Leiter (Direktor) pro closed ok
- Jul 15 '18 ita>deu di qualsiasi genere und beinhalten in jeder weise auch die anderen pro just_closed no
- Mar 5 '18 ita>deu difesa Produktverteidigung pro just_closed no
4 Dec 28 '17 ita>deu Compendio di furto Gegenstand des Diebstahls pro closed ok
4 Dec 19 '17 ita>deu valore negativo ein Negativwert Element pro closed no
4 Dec 19 '17 ita>deu rustici rustikale Grundstücke pro closed ok
4 Nov 30 '17 ita>deu accertare in giudizio bei Gericht wurde ermittelt (od. festgestellt), dass pro closed ok
4 Nov 13 '17 ita>deu oltre ai zusätzlich zu den pro closed ok
4 Oct 13 '17 ita>deu Al fin di ritenere zwecks Beibehalt der ..... pro closed ok
- Jul 22 '17 ita>deu Ufficio tassazione delle persone giuridiche Finanzamt (Steueramt) für Unternehmen pro just_closed no
- Jul 22 '17 ita>deu vicecancelliera Vizesekretärin pro closed ok
4 Jan 12 '17 ita>deu dichiarazione ufficiale di rogito offizielle notarielle Beurkundung pro closed no
- Aug 18 '16 ita>deu bellezze naturali zum Schutz der Luft und der landschaftlichen Naturschönheiten pro just_closed no
4 Mar 16 '16 ita>deu a scafo nudo (Flugzeug, Schiff etc. )ohne Versicherung und Personal mieten pro closed ok
4 Dec 9 '15 ita>deu professore universitario aggregato aggregierter Professor der Universität pro closed ok
- Nov 6 '15 ita>deu non rivedibile auf unbegrenzte Zeit pro closed ok
3 Oct 15 '15 ita>deu disparità negoziale negotiable Disparität pro closed ok
- Oct 3 '15 ita>deu praticante avvocato praktizierender Anwalt pro closed no
4 Aug 6 '15 ita>deu esaustivo besagt dies keineswegs, dass ihr Inhalt erschöpfend (oder vollständig) dokumentiert ist pro closed ok
2 Oct 28 '13 ita>deu nel territorio dello stato auf dem Staatsgebiet (oder Territorium) pro closed ok
4 Oct 28 '13 ita>deu D.P.C.M. Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri pro closed ok
4 Sep 2 '13 ita>deu accedere bei ihrem nächsten Zugriff auf pro closed ok
- Jul 27 '13 ita>deu successivamente aufeinander folgend pro closed ok
- Jul 27 '13 ita>deu PASSAGGIO A PERDITE DEGLI ONERI, Verteilung der Lasten der Umstellung pro just_closed no
- Jul 26 '13 ita>deu condizionamento della salma das Präparieren der sterblichen Überreste pro just_closed no
- Jul 4 '13 ita>deu organi giudicanti rechtsprechende Organe pro closed ok
- Apr 1 '13 ita>deu ragione di dare e avere ...Bezahlung sämtlicher aushaftender und geschuldeter Beträge pro open no
4 Mar 19 '13 ita>deu contumace nicht (VOR GERICHT)erschienen pro closed no
- Mar 14 '13 ita>deu attestazione di avvenuto pagamento tardivo di assegno bancario Bescheinigung (Bestätigung) der verspätet erfolgten Zahlung der Bankanweisung pro closed ok
- Mar 12 '13 ita>deu informato ai sensi dell'art. .....,der Unterzeichnete erkläre, nach Art. X ...über die Möglichkeit ...informiert (worden)zu sein pro closed ok
- Feb 15 '13 ita>deu indagini istituzionali behördliche Ermittlungen pro closed no
- Oct 3 '12 ita>deu abitazione rustica Landwohnsitz pro closed no
4 Jul 20 '12 ita>deu SOC. CANC. società cancellata oppure estinta pro closed no
- May 13 '12 ita>deu per il compimento delle operazioni di zeichnet verantwortlich für die Durchführung der (einzelnen) erforderlichen Schritte in bezug auf pro closed no
- May 9 '12 ita>deu non riuscendo nell‘intento per cause indipendenti dalla loro volontà. da sie auf Grund nicht zu verhindernder Umstände ihr Vorhaben nicht ausführen konnten pro closed no
- Jan 17 '12 ita>deu promotore causa betreibende Partei pro closed no
- Dec 9 '11 ita>deu società scaligera Mailänder Firma oder M. Gesellschaft pro closed ok
- Nov 18 '11 ita>deu furto con destrezza raffinierter Diebstahl pro closed ok
3 Jul 28 '11 ita>deu richiesta di consulenza tecnica preventiva Ersuchen (oder Ansuchen) um technische Präventivberatung pro closed ok
2 Jul 12 '11 ita>deu risolversi In I. erfolgt die Abwicklung des Konkursverfahrens (Insolvenzverfahrens) pro closed ok
- Jul 11 '11 ita>deu privilegiati immobiliari privilegierte Grundstücke pro closed ok
- Jun 8 '11 ita>deu pedissequamente wortgetreu pro closed ok
- May 15 '11 ita>deu colpito da (custodia cautelare) über den die Untersuchungshaft verhängt wurde pro closed no
- May 8 '11 ita>deu che accetta der (somit) den Betrag in Höhe von € ...... entgegennimmt pro closed no
- May 1 '11 ita>deu promotori Förderer / Sponsoren pro closed ok
4 Apr 12 '11 ita>deu richieste de libertate Anträge auf / Ansuchen um Freilassung (evtl. um Straffreiheit) pro closed ok
- Apr 5 '11 ita>deu oltre interessi maturati e maturandi zuzüglich angefallener und anfallender Zinsen pro closed ok
- Mar 26 '11 ita>deu chiamata in causa dei terzi Vorladung (oder vorgeladen) in der Rechtssache der Privatbeteiligten pro just_closed ok
- Mar 17 '11 ita>deu Polizia di frontiera marittima Wassergrenzpolizei pro closed ok
4 Mar 11 '11 ita>deu ricorrente Revisionskläger oder Rekurrent pro closed ok
Asked | Open questions | Answered