Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
D.P.C.M.
German translation:
Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
D.P.C.M.
wofür steht das?
DANKE
| Kudoz |
Sandra Gallmann
|
Oct 28, 2013 13:43: Miriam Ludwig changed "Term asked" from "Abkürzung D.P.C.M." to "D.P.C.M."
Proposed translations
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2013-10-28 12:41:34 GMT)
--------------------------------------------------
Governo Italiano - La normativa della PCM
www.governo.it › Presidenza › Normativa
296]; Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 23 luglio 2002: Ordinamento delle strutture generali della Presidenza del Consiglio dei Ministri. [Il Dpcm del 23 luglio 2002, e successive modificazioni, è stato abrogato e ... [Testo vigente, pubblicato sulla G.U. n.174 del 27 luglio 2012] ... DPCM del 17 settembre 2010].
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2013-10-28 12:43:39 GMT)
--------------------------------------------------
im ggstdl. Fall geht es allerdings um eine Erklärung des Präsidenten des Ministerrats. (und offensichtlich nicht um ein Dekret)
Italy
Markt- und Meinungsforschung, Literatur
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard) , German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)
Works in: Croatian to German, German to Croatian, Italian to Croatian, and 1 more.
Dekret des Ministerratspräsidenten
Quellen: Gazzetta Ufficiale, EUR-Lex.
Viel Erfolg.
Igor Simonić
eidesstaatliche Erklärung i. S. des Dekrets des Ministerpräsidenten Nr.
Professional translations
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
Erlass des Ministerpräsidenten
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2013-10-29 10:10:35 GMT)
--------------------------------------------------
Bitte erleuchten Sie mich, Moderatorin!
Reference comments
Switzerland
Tedesco e svizzero tedesco
Native in: Italian
Works in: German to Italian, French to Italian
Kudoz
Non è quello che cerchi?
Buon lavoro.
Sandra
| agree |
Monica Cirinna
2 hrs
|
|
Grazie Monica e buona giornata!!!
|
Discussion
und hier: http://www.funzionepubblica.gov.it/la-struttura/funzione-pub...
Mein Tipp: Decreto del consiglio dei ministri