This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Nov 14 '21 esl>eng Relación de parentesco, amistad, enemistad pro closed 3 ok
May 29 '21 esl>eng La crítica de ciertos iconos de lo español pro closed 4 no
Dec 20 '18 deu>eng Hübsch sehen Sie aus! pro closed 3 no
Jan 8 '18 deu>eng gezogenes 35mm Sicherungsstück pro closed 3 ok
Dec 20 '17 esl>eng El federalismo es un espacio de construcción de lo unitario y lo diferente pro closed 2 ok
Jan 20 '17 esl>eng Todos piensan que lo tengo en un banco. pro closed 3 ok
Dec 16 '16 deu>eng Nicht privat zu werden pro closed 3 no
Dec 15 '16 deu>eng Brüche spielen, über Form finden, schnelles Spielen. pro closed 2 ok
Nov 20 '16 esl>eng De una forma lo más natural posible pro closed 2 no
Jul 17 '16 deu>eng Wird zum Dementi des Sieges pro closed 4 no
Jul 17 '16 deu>eng Was sich ernstgenommen hat... pro closed 3 no
Apr 4 '16 deu>eng Und besser noch gleich Rübe ab pro closed 2 no
Jan 17 '16 esl>eng Una diferencia de equipo, no de oportunidad pro closed 3 no
Dec 31 '15 deu>eng Muss du in den Beinen haben pro closed 3 ok
Dec 10 '15 deu>eng Ära des aussergewöhnlichen... pro closed 3 no
Dec 10 '15 deu>eng Die Fertungszeit ist wieder offen DE>EN/UK pro closed 5 ok
Jul 7 '12 esl>eng Vía común pro closed 1 no
Aug 16 '11 esl>eng Restitución civil de la justicia pro closed 4 ok
Sep 21 '10 esl>eng Atenuante de confesión/analógica pro closed 1 ok
Mar 14 '10 esl>eng Cabecera, Off Cabecera easy closed 1 ok
Mar 14 '09 esl>eng Capa de rugosidad pro closed 2 ok
Apr 19 '08 esl>eng Trazar la bisectriz del ángulo de|esquina pro closed 1 no
Dec 7 '07 deu>eng Durch die Drehung pro closed 2 ok
Dec 7 '07 deu>eng ein bisschen gegenlenken / die Lenkung ein bisschen aufmachen pro closed 1 ok
Dec 5 '07 deu>eng Wiederholreparaturen pro closed 4 ok
Dec 5 '07 deu>eng keine Nervosität im Fahrzeug pro closed 3 no
Feb 16 '06 esl>fra Pringao easy just_closed 2 no
Oct 26 '05 esl>eng A fibra o al hilo, a contrafibra o contrahilo pro closed 2 ok
Nov 28 '04 eng>esl Headers easy closed 3 ok
Nov 28 '04 eng>esl Tri-power Linkage easy closed 2 ok
Aug 28 '03 eng>esl John burnt Tom, then Tom burnt John easy closed 2 ok
Aug 28 '03 eng>esl Heavy drops and peeling shoulders easy closed 3 ok
Aug 28 '03 eng>esl Locked into a close out easy open 2 no
Feb 12 '03 esl>eng Ley de Contratos pro closed 2 ok
Feb 12 '03 esl>eng Contratación en lotes pro closed 2 ok
Jan 21 '03 eng>esl Timing out a sequence pro closed 2 no
Jan 21 '03 eng>esl "map on to planes" easy closed 1 no
Dec 17 '02 esl>eng La calidad en que intervienen pro closed 3 ok
Dec 17 '02 esl>eng Derechos de explotación pro closed 3 ok
Sep 20 '02 eng>esl Call Sheet easy closed 4 ok
Sep 4 '02 eng>esl 88 flat-ground explosive pro closed 1 ok
Sep 4 '02 eng>esl Electronic color timing easy closed 2 ok
Jul 31 '02 esl>eng celosa e íntimamente configuradas easy closed 7 ok
Jul 31 '02 esl>eng Aceptación de su estructura easy closed 3 ok
May 17 '02 esl>eng "Pecho Paloma Travertinos" easy closed 1 no
May 17 '02 esl>eng Semi Toro Mármoles easy closed 1 ok
Apr 8 '02 esl>eng Impronta del formalismo geometrizante easy closed 3 ok
Apr 8 '02 esl>eng Descomposición en planos easy closed 2 ok
Feb 15 '02 eng>esl Verdadero patrimonio easy closed 8 ok
Feb 15 '02 eng>esl Perfiles de aluminio pro closed 6 ok
Asked | Open questions | Answered