Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 8 '14 esl>pol despiece de juntas desfasadas a 1/3 zestaw złączy kątowych 1/3 pro closed ok 4 Apr 8 '14 esl>pol a canto pilastra (panele/krawędzie paneli) łączone na wpust pro closed ok 4 Apr 8 '14 esl>pol "planos ciegos" ślepe płaszczyzny pro closed ok 4 May 14 '13 pol>esl pierzeja Lienzo pro closed ok 4 Apr 27 '12 esl>pol Planta centrada na planie centralym pro closed ok - Dec 9 '11 esl>pol fecha visado proyecto data zatwierdzenia przez kompetentny organ zewnętrzny pro just_closed no 4 Nov 22 '11 esl>pol expediente de actividad clasificada dokument przedsięwziecia zaklasyfikowanego jako uciążliwe pro closed no 4 Mar 3 '10 pol>fra udzielenie zamówienia publicznego + tryb zamowienia z wolnej reki attribution du marché public, en procédure négociée sans publication pro closed ok 4 Nov 5 '09 esl>fra nave de fabricacion halle de production pro closed ok 4 Jul 6 '09 fra>pol Avant projet sommaire koncepcja wstępna pro closed ok - Sep 5 '08 pol>esl połowa wysokości świetle a mitad de la altura de la apertura pro just_closed no - Sep 5 '08 pol>esl wysokość przesłaniania altura maxima con su inmediato vecino pro just_closed no 4 Jun 24 '08 esl>pol pantallas (programas de cálculo) przepony/ekrany wodoszczelne (program do odbliczeń) pro closed ok - May 22 '08 pol>esl Zwyżki (budynku) piso sobreelevado/sobrelevado/fracción sobrelevada (del edificio) pro just_closed no 4 Oct 16 '07 pol>fra układ owalnicowy plan ovale (de ville) pro closed ok - Aug 15 '06 eng>esl patio home casa patio/casa tipo patio home pro closed ok 4 Jan 9 '06 pol>esl aneks kuchenny kichenette/espació cocina easy closed ok Asked | Open questions | Answered