Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 10 '13 ita>fra stilemi bizantineggianti caractéristiques de stlye byzantin pro closed ok
- Mar 15 '09 ita>fra un intorno cadre, environnement pro closed ok
- Mar 10 '09 ita>fra memore comble de mémoire, chargé(e) de mémoire pro closed ok
- Jan 26 '09 ita>fra vasellame vaisselle, porcelaine pro closed no
2 Nov 10 '08 ita>fra con uno o pochi colori avec une (seule) ou peu de couleurs (quelques couleurs) easy closed ok
- Oct 17 '08 ita>fra è un atelier che son poi tanti. c'est un atelier qui les représente tous pro closed ok
- Oct 17 '08 ita>fra sommarie essentiel pro closed ok
4 Sep 24 '08 ita>fra intera sfera amichevole le cercle de ses amis, sa sphère d'amitiés (entière) pro closed ok
- Jul 25 '08 ita>fra da fatti di elaborazione (fécondées) par une étude intellectuelle pro closed ok
4 Jun 9 '08 ita>fra spessore importance easy closed ok
3 Jun 30 '08 ita>fra asta a banderuola tige (de girouette) pro closed ok
- Jun 25 '08 ita>fra serie di pesi a secchio série de poids (de balance) en forme de seau pro closed no
- Jun 16 '08 ita>fra beneauguranti auspici porte-bonheur pro closed ok
- Jun 15 '08 ita>fra costituiranno lo spunto privilegiato auront le privilège d'inspirer (de nouveaux cycles) pro closed no
- May 26 '08 ita>fra fuori porta en campagne pro closed ok
- May 25 '08 ita>fra baluardi viventi gardiens (sentinelles)vivants pro closed ok
- May 24 '08 ita>fra calarsi se retrouver, se fondre pro closed ok
- May 16 '08 ita>fra si dipana qui s'articule pro closed ok
- May 15 '08 ita>fra adempie a un compito di elaborazione est chargée de l'élaboration pro closed ok
- May 9 '08 ita>fra a farne prova di lumeggiatura à toi le choix pro closed ok
- May 6 '08 ita>fra assistenza curatoriale Curateur assistant pro closed ok
- May 6 '08 ita>fra traslato deux interprétations pro closed ok
- May 6 '08 ita>fra turgidezza di riflesso luminoso di un cupo suono reflets des courbes lumineuses d'une sombre note pro closed ok
1 May 3 '08 ita>fra statuaria cesellatura di bitorzoli e avvallamenti ciselage statuaire de petites bosses et vallées pro closed ok
- Apr 30 '08 ita>fra si intrecciano se rencontrent, se fondent pro closed ok
- Apr 27 '08 ita>fra oggetto statico di conoscenza objet d'une connaissance établie, enracinée pro closed ok
- Apr 27 '08 ita>fra del sapere ... del fare de connaissance ... d'action pro closed ok
- Apr 27 '08 ita>fra atavica Grande Madre l'atavique Déesse-Mère pro closed ok
3 Apr 12 '08 ita>fra figure a macchia sujets flous, presque indéfinis pro closed ok
- Feb 24 '08 ita>fra dal quale fioriscono qui donne vie à une production pro closed ok
- Feb 9 '08 ita>fra mondi immaginifichi e sberleffi mascherati. mondes imagés et grimaces masquées pro closed ok
- Feb 9 '08 ita>fra acqueforti a duettare duo d'eau-fortes(de gravures) et poésies pro closed ok
- Jan 15 '08 ita>fra in mostra inclus pro closed ok
- Jan 16 '08 ita>fra in tono minore al cospetto alter ego mineur du 'peintre divin' pro closed ok
- Jan 15 '08 ita>fra porta in auge ouvre la voie à la tendance artistique pro closed ok
Asked | Open questions | Answered