Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 25 eng>esl directing all correspondence enviando/dirigiendo toda correspondencia pro closed ok 4 Dec 20 '23 slk>eng doklad o pobyte cudzinca residence permit for foreign nationals pro closed no - Nov 26 '23 esl>eng único cuerpo normativo single regulatory body/single regulator pro closed ok 4 Nov 26 '23 esl>eng Convenio específico de colaboración Specific collaboration agreement pro closed ok - Oct 12 '23 esl>eng encargos a medios propios In-house providing pro closed ok 4 Oct 3 '23 eng>esl Emergency Solutions Grant (ESG) ESG (emergency solutions grant [subvención para soluciones de emergencia]) pro closed ok - Feb 8 '23 esl>eng Fecha alta domicilio: Date of home registration: pro closed no - Nov 29 '22 esl>fra contratación rédaction d'un contrat pro closed ok - Aug 18 '22 esl>eng en todo lo referente a on all matters/everything relating to pro closed no - Mar 28 '22 ita>deu ente comune Gemeinschaftsfläche pro closed ok - Nov 22 '21 deu>eng Hausse-Baisse-Klausel Rise and Fall Clause pro closed ok - Jan 19 '21 ron>eng indemnizatie compensation pro open no - Oct 3 '20 esl>eng carácter patrimonial a proprietary nature pro closed ok 4 Jun 7 '20 esl>eng recontratar la misma superficie renew the contract for the same area pro closed no - Aug 16 '19 fra>eng recueil des signalements collection of alerts/reporting pro just_closed no 4 Jul 28 '19 esl>eng ficha/partida electronica electronic/computer form/record pro closed ok - Jan 5 '18 esl>eng en todo lo que corresponda It behoves the company pro closed ok - Sep 27 '17 fra>eng redevances à échoir fees becoming due pro closed ok 4 Dec 23 '16 ita>eng fattorinaggio porterage pro closed no - Apr 29 '16 fra>eng à la charge de shall be borne by pro closed no - Oct 15 '15 fra>eng formalités d'acte authentication of deeds pro closed ok - Aug 25 '15 esl>eng se da por satisfecha is pleased/happy with pro closed ok - Jun 15 '15 esl>eng Recurso del tiempo transcurso del tiempo pro closed ok 4 Feb 13 '15 esl>eng intervenir con to intervene in pro closed ok 4 Feb 13 '15 esl>eng contrato de elaboración en terceros third party manufacturing contract/agreement pro closed ok - Nov 14 '14 fra>eng dépôt deposit pro just_closed no 4 Nov 5 '14 esl>eng reconocimientos recognition/acknowledgement of liability pro closed ok - Jun 3 '14 fra>eng autorisation d'exploitation release form pro closed ok 4 Mar 19 '14 fra>eng certificats de radiation revocation certificate/certificate revoking [all privileges] pro closed ok - Mar 3 '14 esl>eng suscriba underwrite pro closed no - Feb 22 '14 fra>eng défaut d’identité [Regarding/with regard to] lack of identity pro closed ok 4 Feb 3 '14 por>eng Acordo Revogatório Rescission Agreement pro closed ok 4 Jul 15 '13 fra>eng obtenir des commandes publiques getting/obtaining public sector contracts pro closed no 4 May 13 '13 por>eng Natureza não-onerosa de um contrato Non-onerous nature of a contract pro closed no - Mar 2 '13 fra>eng défaillances non-performance/breach/default pro closed ok - Feb 13 '13 esl>eng suspensión definitiva suspension/withdrawal pro closed ok - Dec 29 '12 esl>eng vinculación obligation/bond pro closed no 4 Nov 28 '12 por>eng não-logro anti-fraud/antifraud pro closed ok 4 Nov 6 '12 esl>eng PROPIETARIO proprietor easy closed ok - Sep 19 '12 fra>eng acte d'adhésion joinder agreement pro closed no - Aug 20 '12 fra>eng D'une première/deuxième/troisième part first/firstly/secondly/thirdly pro closed ok 4 Apr 27 '12 esl>eng causalizado cause as ulterior motive pro closed ok - Apr 27 '12 esl>eng que contesta a that files pro closed ok - Apr 18 '12 esl>eng ejidataria communal land holder pro closed no - Apr 9 '12 esl>eng obligarse y obligar to assume obligations and require pro closed ok - Mar 28 '12 por>eng axiológicamente neutra value-neutral pro just_closed no - Jan 31 '12 fra>eng Vous positionner to stand out/to establish [yourself in the market?] pro closed ok 4 Jan 11 '12 por>eng dão-se, reciprocamente grant each other/one another pro closed ok 4 Jan 10 '12 por>eng quotas de emissão do Fundo issuance of Fund quotas pro closed ok - Jan 2 '12 fra>eng libres de nantissement free from encumbrances pro closed ok Asked | Open questions | Answered