Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 3 '18 fra>rus ne retint nullement совсем (вовсе) не учитывает pro closed no 4 Jul 11 '13 fra>rus interprétation вольная интерпретация pro closed no 4 Jun 7 '11 eng>rus What I claim and desire to secure by Letters Patent, is См. ниже pro closed no 4 Dec 23 '09 fra>rus l'année de priorité год приортитета, приоритетный год pro closed no - Aug 10 '09 eng>rus Background Technology технологические наработки pro closed ok 4 Apr 28 '09 rus>fra Проектно-строительное управление Direction des travaux d'études et de construction pro closed ok - Apr 28 '09 rus>fra проектно-сметной документации dossier d'étude chiffré pro closed ok 4 Apr 28 '09 rus>fra Комплексный подход approche d'ensemble pro closed ok 4 Feb 23 '08 rus>fra н.п. ф-лы - ΔПн независимые пункты формулы pro closed no - May 6 '07 eng>rus Full service intellectual property representation полный комплекс услуг по охране интеллектуальной собственности pro closed ok - Mar 20 '06 fra>rus la protection légale particulière См. ниже pro closed no 4 Sep 21 '05 eng>rus patent marking патентная маркировка (изделия) pro closed no - Aug 10 '05 fra>rus la petite mecanique de precision точная механика pro closed no 4 May 6 '05 eng>rus patents may be pending заявки на патенты могут находиться на рассмотрении pro closed no 4 May 6 '05 eng>rus covered by U.S. Patent защищен патентом США pro closed ok 4 Apr 28 '05 eng>rus May be covered and/or licensed under one or more of the following patents См. ниже pro closed no 4 Apr 17 '05 eng>rus independently selected from hydrogen выбираются независимо из ... pro closed no 4 Jan 17 '05 deu>rus Patentkugelkopfknicker (Fabrikat: Hoyland Fox) патентованный шаровой шарнир pro closed ok 4 Oct 15 '04 rus>fra используют (l')on utilise pro closed no - May 13 '04 eng>rus commonly owned, co-pending patent application совместная, одновременно рассматриваемая заявка pro closed ok 4 May 13 '04 eng>rus continuation-in-part частичное продолжение pro closed ok - Mar 12 '04 eng>rus U.S. Patent and Trademark Office Патентное ведомство США pro closed ok Asked | Open questions | Answered