Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 1 eng>ara Entry qualification courses دورات تدريبية لتأهيل الدخول/دورات تأهيل الدخول pro open no 4 Apr 29 ara>eng دستور Rules & Regulations/ Standards/ Code pro closed ok - Jan 17 ara>eng سنة 60 ق جلسة 1993/6/15 ج 2 صـ 689 Year 60, Judicial, Session dated 15-6-1993 Vol.2 page 689 pro closed ok 4 Aug 28 '23 ara>eng تصبح حقًا خاصًا للطرف الأول ...which shall become an exclusive right of the first party... pro closed no - May 12 '22 ara>eng نرفق طيا enclosed/attached herein pro just_closed no - Aug 18 '21 ara>eng ممثل النيابة العامة Representative of Public Prosecution/Prosecutors pro closed ok - Aug 18 '21 eng>ara PFA مرفق طيه/مرفق/نرفق لكم pro closed ok - Aug 17 '21 eng>ara Refusal رفض/عدم القبول/امتناع pro closed no 4 Jul 13 '21 ara>eng المجلس tribunal; court pro closed ok 4 Jul 12 '21 eng>ara transcripts نسخ pro closed no - May 3 '21 ara>eng اعتماد التوقيع signatory authorization/authentication pro closed no 4 Apr 18 '21 ara>eng دائرة قضاء ابتدائية Court of first instance pro closed no 4 Feb 24 '21 ara>eng روضة garden, the green pro closed no - Feb 11 '21 eng>ara OTS المنصة المفتوحة pro closed ok - Feb 11 '20 ara>eng uslūb al-khabari / اسلوب الخبري stative mode pro open no - Jan 29 '20 ara>eng براءة الاختراع Patent pro closed no 4 Dec 29 '19 eng>ara Saleable Area المساحة/المنطقة القابلة للبيع pro closed ok - Dec 27 '19 eng>ara martech التكنوتسويقة pro open no - Dec 26 '19 eng>ara Trabeculotomy ab externo جراحة زرق جلوكوما الخارجي pro closed no - Dec 26 '19 ara>eng حسب الجهة المنفذة Attacks in line with the body carrying out the task pro closed ok - Dec 25 '19 eng>ara African Infrastructure Guarantee Mechanism (AIGM) آلية ضمان البنية التحتية الأفريقية (aigm) easy closed no - Dec 25 '19 eng>ara Reporter مذكرة/محضر الإفلاس pro closed ok 4 Dec 24 '19 eng>ara beak hull هيكل مسكة/مقدمة السفينة المعقوفة pro closed no 4 Dec 23 '19 eng>ara T-card بطاقة T easy closed ok - Dec 23 '19 eng>ara purchase money security interest. الحقوق/المصلحة الضمانية في ثمن الشراء pro closed ok 4 Dec 23 '19 eng>ara apparently undocumented غير موثق على ما يبدو/بشكل واضح pro closed ok - Dec 23 '19 eng>ara yarns الخيوط pro just_closed no - Dec 22 '19 ara>eng المبرز ربطا bind exhibit pro closed no - Dec 22 '19 ara>eng لا أن عليه مرور الكرام he shall not just scan through pro closed no - Dec 22 '19 ara>eng فصل الخصومات settlement of/judgment in disputes pro open no 4 Dec 19 '19 eng>ara Kill Cord حبل إطفاء/إيقاف المحرك طارئ pro closed ok - Dec 19 '19 eng>ara land speed racing سباق السرعة pro closed ok - Dec 18 '19 eng>ara Vehicle Cradle قاعدة خاصة بالسيارة pro closed no - Dec 18 '19 eng>ara ten-point gloved multi touch خاصية اللمس المتعدد مع القفازات وبعشر نقاط اللمس pro closed no - Dec 18 '19 eng>ara 4-foot drop السقوط من على 4 أقدام pro closed ok - Dec 16 '19 eng>ara lay justice قاضي الصلح/قاضى التصالح pro closed ok - Dec 17 '19 ara>eng رئيس الهيئة الادارية Head of Administrative Staff pro open no - Dec 17 '19 ara>eng عبق ووحي Fragrant and inspiration pro closed ok 4 Dec 16 '19 eng>ara peroration خاتمة الخطبة - خطبة منمقة pro closed no - Dec 15 '19 eng>ara venture capitalist المشروع الرأسمالي pro closed ok - Dec 15 '19 eng>ara build momentum تعزيز موقف التقدم/الاندفاع pro closed no - Dec 12 '19 eng>ara sub-SUBCONTRACTOR مقاول من الباطن pro closed no - Dec 10 '19 ara>eng حفظ الدعوى Dismissal of action pro closed ok - Dec 10 '19 eng>ara spm: steps per minute خطوات في الدقيقة pro closed no 4 Dec 10 '19 eng>ara Reasonably Efficient Operator (REO) عامل بكفاءة معتدلة/معقولة (REO) pro closed ok - Dec 2 '19 eng>ara aphantasia الدماغ الأعمى pro open no - Dec 8 '19 eng>ara Soft ball stage طور الكرة الطرية/اللينة pro open no - Dec 4 '19 eng>ara SCRATCH-OFF TICKET تذاكر المسح pro closed ok - Dec 4 '19 eng>ara Business Partner شريك عمل/أعمال/تجاري/الأعمال التجارية pro closed ok - Dec 3 '19 ara>eng مصادق بختم no endorsed with stamp pro closed ok Asked | Open questions | Answered