Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 24 '13 eng>ces neuromuscular compromise neuromuskulární onemocnění/porucha/postižení pro open no - Feb 23 '13 eng>ces hip joint articulation poskozene kloubni plochy kycelniho kloubu pro closed ok 4 Jan 31 '13 eng>ces awareness with recall probuzení či bělost pacienta během celkové anestezie pro closed ok 4 Jan 30 '13 ces>eng klenby plné, nevyvinuté vaginal fornices/fornices of the vagina full/complete, not fully developed pro closed no 4 Jan 30 '13 ces>eng obaly amniotic sac / membranes pro closed ok 4 Jan 30 '13 ces>eng spiny ani spona neprominují neither pubic symphysis nor ischial spines are prominent pro closed ok 3 Jan 16 '13 ces>eng Akromotorika fine motor skills (of right hand) pro closed ok - Dec 5 '12 ces>eng se vztyčenou hlavou holding one's head up high pro closed ok - Dec 5 '12 eng>ces proof-of-principle trial klinické hodnocení (klinická studie) typu pro just_closed no - Dec 2 '12 ces>eng pomalý jako slimáci moving at snail's pace pro closed ok 4 Oct 18 '12 eng>ces That caused a stink. Což způsobilo rozhořčení/ nevoli pro closed ok 4 Oct 10 '12 ces>eng přezávazkova overcommited pro closed no 4 Sep 14 '12 eng>ces cross-facial nerve graft zkřížená reinervace (z kontralaterálního) n. facialis pro closed ok 4 Sep 11 '12 eng>ces sponsorship letter souhlasím se zvacím dopisem pro closed ok 4 Sep 10 '12 eng>ces islet device Přístrojová operace/transplantace( buněk) Langerhansových ostrůvků pro closed ok - Aug 14 '12 eng>ces inverted row obrácené přítahy pro closed no - Aug 8 '12 eng>ces blending míchání / prolínání pro closed no - Jun 26 '12 eng>ces by way of recourse formou postihu pro closed ok 3 Jun 20 '12 eng>ces sloshed nasáklá/nalitá pro closed ok - Jun 20 '12 eng>ces blind-placement bez nutnosti kontroly RTG pro closed ok - Jun 14 '12 eng>ces spikes nerovnosti pro closed no - Jun 14 '12 ces>eng systémový system, systemic, of a system pro closed no - Jun 14 '12 ces>eng být na koni be on top of the world pro closed ok - Jun 13 '12 eng>ces metabolised by the same hepatic elimination pathway společně s ostatními léky, které jsou metabolizovány stejným způsobem při jaterním vylučování, … pro closed ok 4 Jun 12 '12 eng>ces Certified to be a true copy of an entry in a register in my custody Potvrzuji, že se jedná o věrnou kopii zápisu do matriky v mé správě. pro closed no - Jun 11 '12 ces>eng potravinový průkaz food handler licence pro closed ok Asked | Open questions | Answered