Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 19 '20 dut>eng de luiken open te gooien broad our horizons pro just_closed no - Jul 24 '13 dut>eng dat is sterker dan mezelf This place is bigger than me. pro closed ok 4 Jun 20 '11 eng>dut demonstrate a due regard to de nodige aandacht besteden aan pro closed ok - Apr 23 '11 eng>dut rubs shoulders naadloos verweven / verkeert op intieme voet easy closed no - Mar 10 '11 dut>eng gooien hoge ogen stand excellent chances easy closed no 3 Mar 6 '11 dut>eng wegtracé running below ground level easy closed ok 4 Mar 5 '11 dut>eng kraamkamer breeding ground pro closed no 4 Nov 17 '10 dut>eng Zo als de ouden zongen, zo piepen de jongen! As the old cock crows, the young cock learns pro closed ok 2 Aug 13 '10 dut>eng zonder dat er een vuiltje aan de lucht is while the world is still your oyster easy closed ok 4 Jul 25 '10 eng>dut put down a marker een heel duidelijk signaal afgeven easy closed ok - May 27 '10 dut>eng naderend onheid imminent disaster easy closed ok - May 27 '10 dut>eng murw geraakte disenchanted pro closed ok - Apr 30 '10 dut>eng Een vogel voor de kat zijn. fighting a losing battle pro open no 4 Mar 29 '10 dut>eng Als puntje bij paaltje komt when/if push comes to shove easy closed ok 4 Mar 9 '10 dut>eng in hokjes denken parochialism pro closed ok - Feb 6 '10 eng>dut we've been kept in the dark for too long we zijn te lang niet geïnformeerd geweest pro closed ok - Jan 28 '10 dut>eng de kiem en angel voor verandering the seed and sting in change pro closed ok 3 Dec 31 '09 eng>dut Don't count your chickens before they hatch Men moet de dag niet prijzen voor het avond is. pro closed ok Asked | Open questions | Answered