Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 1 '12 deu>pol herrschende Lehre doktryna pro closed ok
4 Aug 1 '12 deu>pol ädilizische Rechtsbehelfe skargi edylskie pro closed ok
4 Apr 5 '12 deu>pol patentamtlich geschützt produkt prawnie chroniony pro closed ok
- Mar 12 '12 pol>deu Augenscheinnahme to, co zobaczą pro closed ok
4 Feb 10 '12 pol>deu zasadność od strony techniczno wykonawczej Rechtfertigung (der Ansprüche) von der technisch-organisatorischen Seite pro closed no
4 Jan 23 '12 pol>deu egzekucja miękka Vorinkasso pro closed no
4 Dec 14 '11 deu>pol Vertragsnähe szczególny związek ze stosunkiem umownym pro closed no
4 Dec 7 '11 deu>pol Ölpaddel czerpak oleju pro closed ok
4 Nov 27 '11 deu>pol in Ausübung w bezpośrednim związku pro closed no
- Apr 29 '11 pol>deu grawerton Ehrenpreis pro closed no
4 Apr 29 '11 pol>deu stopniowanie odzieży Schnittgradierung pro closed ok
- Apr 28 '11 pol>deu nieciągłość liniowa lineare Diskontinuität pro open no
- Apr 27 '11 deu>pol entgittern obieranie pro closed ok
4 Mar 19 '11 pol>deu umowa o dział majątku dorobkowego Vereinbarung über die Teilung des gemeinschaftlichen Vermögens der Ehegatten pro closed no
3 Mar 18 '11 deu>pol Entwicklungs- und Anwendungstechnik zgodnie z aktualnymi zasadami wiedzy technicznej w zakresie projektowania i technologii pro closed no
4 Mar 17 '11 deu>pol namensrechtlich w zakresie nazwisk małżonków pro closed no
4 Mar 15 '11 deu>pol Gegebenheiten eines Geschäftsablaufes staranność przyjęta w danych stosunkach pro closed ok
4 Feb 10 '11 deu>pol Indizwirkung der Regelbeispiele domniemanie wynikające z ustawowej egzemplifikacji pro closed no
4 Feb 8 '11 pol>deu udziały skrzyżowane wechselseitige Beteiligung pro closed ok
4 Feb 8 '11 deu>pol Verbrauchsgüterkaufs über gebrauchte Sachen sprzedaż konsumencka rzeczy używanej pro closed ok
- Jan 21 '11 deu>pol Alleinvertretungsberechtigter Geschäftsführer członek zarządu uprawniony do samodzielnej reprezentacji spółki pro closed no
4 Jan 11 '11 deu>pol Spreiztraverse trawersa rozsuwana pro closed ok
4 Dec 6 '10 deu>pol die Offenlegung von Betreuungsverhältnisse ujawnienie informacji o stosunku opieki pro closed ok
- Dec 5 '10 deu>pol tatbestandliche Ausgestaltung określenie znamion czynu pro closed ok
- Nov 22 '10 pol>deu dzień wystający Resttag pro closed ok
4 Nov 22 '10 pol>deu świadectwo ochronne na znak towarowy Urkunde über die Eintragung der Marke pro closed no
4 Nov 18 '10 deu>pol firmenrechtlich z tytułu prawa do firmy pro closed ok
- Nov 7 '10 deu>pol Vermutungsfrist termin domniemania istnienia niezgodności w chwili wydania towaru pro open no
4 Nov 3 '10 deu>pol Anstaltsunterkünfte obiekty zbiorowego zakwaterowania pro closed ok
4 Nov 3 '10 deu>pol Gemeinschaftsunterkünfte obiekty zbiorowego zakwaterowania pro closed ok
2 Nov 3 '10 deu>pol Sonderbereich obiekt szczególny pro closed no
4 Nov 6 '10 pol>deu aktor pozarządowy nichtstaatlicher Akteur pro closed no
4 Oct 28 '10 deu>pol Hilfsmerkmale dane identyfikacyjne pro closed ok
- Oct 25 '10 deu>pol Einzugsauftrag polecenie zapłaty pro open no
4 Oct 24 '10 deu>pol gewachsener Sand piasek rodzimy pro closed ok
4 Oct 16 '10 deu>pol haftungsfreistellende Unternehmen (HFU) przedsiębiorcy z wyłączeniem solidarnej odpowiedzialności pro closed ok
- Feb 27 '10 deu>pol an Eides Statt Przyrzeczenie w miejsce przysięgi pro closed no
Asked | Open questions | Answered