Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 25 '23 eng>ita trailing end fabric supporti/strutture di estremità e su misura pro closed ok - Sep 23 '22 esl>ita Fábrica Fabbrica, stabilimento pro closed no 4 Jan 24 '21 eng>ita removers operatori/operai/coloro che terminano il turno di lavoro pro closed no 4 Oct 13 '20 eng>ita torque‑calibrated screwdrivers cacciaviti dinamometrici (a taratura di coppia) pro closed ok - Jul 21 '20 eng>ita tail jaws ganasce posteriori (tail) - ganasce/elementi anteriori (nose) pro closed ok 4 May 22 '19 eng>ita cold and hot headed ricalcati a caldo e a freddo pro closed ok 4 Nov 22 '18 esl>ita izado sollevamento e traslazione laterale forzata pro closed ok 4 Oct 10 '18 eng>ita shallow shoulders spallamenti poco profondi pro closed ok - May 3 '18 esl>ita cámara de corte y pre-corte camera di taglio e pretaglio pro open no 4 May 3 '18 esl>ita simple reenvío/doble reenvío rinvio semplice e rinvio doppio pro closed ok 4 May 7 '18 esl>ita motor de giro que está en veleta motore di rotazione fuori servizio pro closed ok 4 May 7 '18 esl>ita momento en la pluma momento torcente del braccio pro closed ok 4 May 7 '18 esl>ita tiro II o tiro IV tiro in II o tiro in IV del diagramma di carico pro closed ok - Jul 8 '14 ita>eng ELABORATORI ELETTRONICI PERIFERICHE Computers and peripherals pro closed ok - Jul 4 '13 eng>ita loading dock tunnel di carico pro closed no - May 2 '13 eng>ita drape ornare l'hardscape con movimenti curvilinei (con drappeggi, con linee drappeggiate) pro closed ok - Dec 19 '12 ita>eng riporto con il metodo fresco su fresco multilayer system pro closed no - May 4 '12 ita>eng OO.UU. Oneri di urbanizzazione pro closed no 4 Feb 24 '12 esl>ita deslizados y trepados de hormigón avanzamenti perpendicolari e per scorrimento del calcestruzzo pro closed no - Jan 15 '12 eng>ita install knowledge imprimere, trasmettere il know how necessario pro closed ok - Jan 12 '12 ita>esl travi scatolari secciones (o viguetas) de alma vacía pro closed ok 4 Sep 25 '11 eng>ita flocoats impregnanti, vernici impregnanti pro closed ok 4 Jul 26 '11 eng>ita sash bow handles maniglie ad arco per battenti pro closed no 4 Jun 27 '11 ita>esl rivestimento accostato senza fuga revestimiento (continuo) sin juntas pro closed no - Jun 27 '11 ita>esl pastello di lastre conjunto de losas pro closed ok - Apr 28 '11 esl>ita Entrega Scala di arrivo al pianerottolo pro just_closed no - Apr 13 '11 esl>ita Ajuste Livello di regolazione pro just_closed no 4 Apr 12 '11 eng>ita Crown Invert bracket staffa di armatura a volta / ad arco rovescio pro closed ok 3 Apr 12 '11 eng>ita Formwork rail o screed rail guida per cassaforma o guida in cemento armato pro closed ok - Mar 22 '11 esl>ita Planos de oficina disegni esecutivi, disegni di officina pro just_closed no 4 Mar 13 '11 eng>ita i-beam levels livelli delle putrelle (anche: travi a I) easy closed no - Mar 7 '11 esl>ita Macizo plinto pro just_closed no - Mar 2 '11 esl>ita coeficiente de empotramiento coefficiente di continuità (della trave) pro just_closed no - Feb 4 '11 ita>eng BOP parco eolico (wind farm; wind power plant) pro closed ok 4 Jan 27 '11 ita>eng pennelli groynes, spur dikes pro closed ok - Jan 26 '11 ita>esl Sistemazione [a] verde Predisposición de áreas de verde pro just_closed no - Jan 20 '11 eng>ita pipe jacking sollevamento del tubo (attrezzature per) pro closed ok 4 Jan 20 '11 eng>ita micro tunneling microtunnelling, sistema di microtunnelling pro closed ok 4 Dec 22 '10 eng>ita reduction planet riduttore planetario pro closed no - Dec 21 '10 eng>ita tap out picchiettare, battere leggermente pro closed ok 4 Dec 14 '10 eng>ita roll out sgancio; fuoriuscita del moschettone pro closed no - Nov 23 '10 ita>esl tamponamento muro de relleno pro closed ok - Nov 23 '10 ita>esl orizzontamento orientación horizontal de elementos pro closed ok - Nov 11 '10 eng>ita Measurement book libretto di misura easy closed no - Nov 8 '10 eng>ita spread foundations fondazioni distributrici (o di distribuzione) pro closed no 4 Oct 18 '10 esl>ita imperfección elástica imperfezione elastica pro closed ok 4 Oct 13 '10 eng>ita skim finish OR skim coat stabilitura pro closed ok 4 Oct 3 '10 esl>ita Rastra / Rastrillo Erpice / Rastrello pro closed ok - Oct 2 '10 eng>ita blow wool lana di pecora pro just_closed no - Sep 30 '10 ita>eng oneri di firma signature burdens pro closed ok Asked | Open questions | Answered