Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 21 '21 esl>eng Constancias records, proofs pro closed ok 4 Sep 11 '21 esl>eng retener los haberres que percibe withhold the wages he receives pro closed ok 4 Nov 10 '19 esl>eng Recaudación tributaria tax collection pro closed ok - Jun 27 '19 esl>eng APODERADO de.. legal representative of easy closed no - Jun 26 '19 esl>eng viudo de sus primeras nupcias con XXX widower in his first marriage with xxx easy closed no - Feb 1 '19 esl>eng bajo su responsabilidad under his responsibility pro just_closed no - Jul 6 '18 esl>eng que mantiene a la fecha that currently holds pro closed no - Jan 24 '18 esl>eng Concurrencia de causales causals concurrence pro closed ok - Aug 29 '17 esl>eng que se puede otorgar ante el juez o tribunal that can be granted before a judge or court pro closed ok 4 Jul 14 '17 esl>eng permaneció evadido remained at large pro closed ok - Jan 28 '16 esl>eng estar por aprobar to be prone (inclined) to approve pro just_closed no 4 Dec 3 '15 esl>eng denuncia report pro closed ok NP Oct 5 '15 esl>eng captación, colocación y comisionables capture, placement and commisionable items pro open no - Mar 15 '15 esl>eng Salvo ulterior calificación jurídica save for subsequent legal qualification pro closed ok 4 Feb 20 '15 esl>eng apropiación ilícita Misappropiation pro closed no - Nov 14 '14 esl>eng pero si la incumple dará lugar a cuantas responsabilidades but if breached, will result in liability pro closed no - Jan 30 '14 esl>eng DÉSE CUENTA Please note pro closed ok - Jan 22 '14 esl>eng lapso probatorio probationary period pro closed ok - Nov 11 '13 esl>eng aunque fuera erronea y total regardless of this being incorrect and complete pro closed no - Jul 18 '13 esl>eng Afectándose por este hecho la póliza de seguro número xx being policy No. xxx being affected as a result of this event pro closed ok - Apr 11 '12 esl>eng Juegos de Suerte gambling easy closed ok - Feb 14 '12 esl>eng demanda de impugnación challenge pro closed ok - May 26 '11 esl>eng "de treinta años de edad de estado casado de nacionalidad argentina" thirty years old, married and Argentine national easy just_closed no - Apr 9 '11 esl>eng se relacionan sensiblemente con este supuesto are unfortunately related to this assumption pro closed ok - Apr 5 '11 esl>eng no responde is not (exclusively) related to... pro closed ok - Oct 5 '09 esl>eng robo con fuerza en las cosas robbery with forceful entry pro closed ok - Sep 9 '09 esl>eng cumpleme notificarle it is my duty to notify you pro closed no 4 Jul 9 '09 esl>eng consignaci�n assignment pro closed ok 4 Jun 30 '09 esl>eng ... la que obre en su conocimiento... as you might / should be aware as per.... pro closed ok - Apr 24 '09 esl>eng adhesión Agreement pro closed ok - Mar 6 '09 esl>eng derechos de la personalidad personality rights pro closed ok 4 Feb 19 '09 esl>eng asegurados adicionales additional insured pro closed no - Jan 28 '09 esl>eng la cobertura de la responsibilidad civil y legal general Third party and general legal liability coverage pro closed ok - Jan 26 '09 esl>eng Visa la firma de Certifies the signature pro closed ok - Jan 21 '09 esl>eng al margen de lo anterior, notwithstanding the above pro closed ok - Jan 8 '09 esl>eng que establezca mediante reglas... that may establish through regulations pro closed ok - Dec 27 '08 esl>eng a donde fui llamado a ejercer where I was summoned to perform (my duties) pro closed ok - Dec 18 '08 esl>eng se detuvo paused pro closed ok 4 Dec 15 '08 esl>eng anexo al cual remite attached to which you send pro closed ok 4 Nov 22 '08 esl>eng póliza de fidelidad (Costa Rica) fidelity bond / policy pro closed ok - Sep 21 '08 esl>eng notoriedad notoriety pro closed ok - Sep 9 '08 esl>eng dano emergente y lucro cesante ensuing damage and loss of profits pro open no - Jul 25 '08 esl>eng cláusula de exclusión de extranjeros foreigners exclusion clause pro closed ok - Jun 22 '08 esl>eng los denominados intervinientes the so known / so called interveening parties pro closed no - Jun 4 '08 esl>eng Demas normas reglamentarias y vigentes al caso other regulating and valid norms / prescriptions related to the case pro open no - May 27 '08 esl>eng habilitación enablement pro closed no - May 11 '08 esl>eng Se otorga licencia para inhumar los restos Licence is grante to bury the remains pro closed ok 4 May 6 '08 esl>eng renovarse is repeated pro closed ok 2 Apr 30 '08 esl>eng armados y metrados assembly (techniques) and measures pro closed ok - Apr 26 '08 esl>eng como determinan as set/determined by easy closed ok Asked | Open questions | Answered