Translation glossary: Termos Técnicos Gerais

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 705
« Prev Next »
 
Carcaça (de máquina)Stator frame 
portugais vers anglais
Carcaça tipo caixaBox frame 
portugais vers anglais
CarepaScale 
portugais vers anglais
Carga (acumulador, capacitor)Charge 
portugais vers anglais
Carga (dispositivo, circuito)Load 
portugais vers anglais
Carga (transformadores para instrumentos)Burden 
portugais vers anglais
Carga de compensação (de bateria)Trickle charge 
portugais vers anglais
Carga de ensaio (Mec.)Proof load, test load 
portugais vers anglais
Carga de ruptura (Mec.)Ultimate load 
portugais vers anglais
Carga de tração (Mec.)Traction load 
portugais vers anglais
Carga de trabalho (Mec.)Working load 
portugais vers anglais
Carneiro hidráulicoHydraulic ram 
portugais vers anglais
Carretel (de condutor)Reel 
portugais vers anglais
Carretel (de fita magnética)Spool 
portugais vers anglais
Carretel doadorSupply spool 
portugais vers anglais
Carretel receptorTake-up spool 
portugais vers anglais
CatracaRatchet 
portugais vers anglais
Cauda de potencialAfter-potential 
portugais vers anglais
CavaloteShackle 
portugais vers anglais
CavidadeCavity, hollow, hole, cave 
portugais vers anglais
Câmara de expansãoExpansion chamber 
portugais vers anglais
Câmara de extinçãoQuenching chamber, extinction chamber, suppression chamber, arc-control device 
portugais vers anglais
Câmara de névoaCloud chamber 
portugais vers anglais
Câmara traçadoraTrack chamber 
portugais vers anglais
Célula fotelétricaPhotoelectric cell 
portugais vers anglais
CementitaCementite 
portugais vers anglais
CentelhaSpark 
portugais vers anglais
CentelhadorSpark-gap 
portugais vers anglais
CentragemCentering 
portugais vers anglais
CeraWax 
portugais vers anglais
ChapaPlate 
portugais vers anglais
Chave (elétrica)Switch 
portugais vers anglais
Chave auxiliarAuxiliary switch 
portugais vers anglais
Chave comutadoraDiverter switch 
portugais vers anglais
Chave comutadora (para instrumentos)Change-over switch 
portugais vers anglais
Chave de aterramento rápidoEarthing switch 
portugais vers anglais
Chave de bocaWrench (EUA); spanner (GB) 
portugais vers anglais
Chave de boca fixaOpen-ended wrench 
portugais vers anglais
Chave de estriaRing wrench 
portugais vers anglais
Chave de faca [unipolar] [tripolar][Single-pole] [three-pole] disconnector 
portugais vers anglais
Chave de fendaScrewdriver 
portugais vers anglais
Chave de flutuação de cargaLoad fluctuation switch 
portugais vers anglais
Chave de partida (de motor)Starter 
portugais vers anglais
Chave de partida diretaDirect-on-line starter, on-line starter 
portugais vers anglais
Chave de terraEarthing disconnector 
portugais vers anglais
Chave desviadoraDeviation switch 
portugais vers anglais
Chave estática [trifásica][3-phase] solid state switch 
portugais vers anglais
Chave fusívelCutout 
portugais vers anglais
Chave inglesaWrench 
portugais vers anglais
Chave liga-desligaOn-off switch 
portugais vers anglais
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search