Translation glossary: Gender and Inclusivity

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 499
« Prev Next »
 
Delictසිවිල් වරද 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Delinquencyඅපචාරය 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Delinquency areaඅපචාරි සරිය 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Delinquency rateඅපචාර අනුපාතිකය 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Delinquentඅපචාරියා 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Delinquent juvenile‍යො‍වුන්වි‍යේ අපචාරියා 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Deliriumසිහිවිකලතාව 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Delirium tremensමධ්‍යාසාරය නිසා ඇතිවන සිහිවිකලතාව; සංක්ෂෝභිතභාවය 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Delusion of grandeurඅභිමාන මෝහය 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Delusion of persecutionහිංසන මෝහය 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Demiboyඅර්ධ පිරිමි ළමයා 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Demigenderනිශ්චිත ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවයකට අර්ධ වශයෙන් සම්බන්ධයක් සහිත පුද්ගලයා 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Demigirlඅර්ධ ගැහැණු ළමයා 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Demisexualityදැඩි භාවමය බැඳීමකින් පසුව ඇති වන ලිංගික දිශානතිය 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Demonstration skillනිදර්ශක නිපුණතාව 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Dependentයැපෙන්නා 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Depositසන්ධාපනය කිරීම ; තැන්පත් කිරීම 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Deprivationඅහිමි කිරීම; විරහිතතාව 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Deprivation of possessionබුත්තිය නැතිකිරීම; බුත්තිය නැතිවීම 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Deprivation of rightsඅයිතිවාසිකම් නැති කිරීම 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Derived emotionව්‍යුත්පන්න චිත්තවේගය 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Descentපරම්පරාව 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Destituteදරිද්‍ර 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Detain in custodyඅත් අඩංගුවේ රඳවනවා 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Detention campරැදවුම් කඳවුර 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Detention centreරැඳවුම් මධ්‍යස්ථානය 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Detransitionසංක්‍රාන්ති ලිංගිකයන් පූර්ව ලිංගිකත්වය ලබා ගැනීමේ ක්‍රියාවලිය 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Developmentසංවර්ධනය 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Development Psychologyසංවර්ධන මනෝ විද්‍යාව 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Deviant behaviourඅපගාමී චර්යාව 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Dialectical Behavioural Therapy (DBT)අපෝහක චර්යා චිකිත්සාව 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Diamoricද්විලිංගයන්ට අයත් නොවන පුද්ගලයකුට ආකර්ෂණය වන ද්විලිංගිකයට අයත් නොවන පුද්ගලයා 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Differences of Sexual Sevelopment (DSD)ලිංගික වර්ධනයේ වෙනස්කම් 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Differential access to & control over resourcesසම්පත් වෙත වෙනස් ප්‍රවේශය සහ පාලනය 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Differential exposure to risk factorsඅවදානම් සාධකවලට අවකල්‍ය නිරාවරණය 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Direct counseling serviceඍජු උපදේශන සේවය 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Disabilityආබාධිත තත්වය; අශක්නුතාව; දුබලතාව 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Disadvantaged groupsඅවාසිසහගත කණ්ඩායම්; වරප්‍රසාද නොලත් කණ්ඩායම් 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Disaggregated data (sex)ස්ත්‍රී හා පුරුෂ වශයෙන් විශ්ලේෂණය කළ දත්ත 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Disciplinary actionවිනයානුකූල පියවර 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Discriminationවෙනස්කොට සැලකීම 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Discrimination (direct & indirect):වෙනස්කොට සැලකීම (සෘජු සහ වක්‍ර) 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Discrimination (Gender):වෙනස් කොට සැලකීම (ස්ත්‍රී පුරුෂ සමජභාවී ) 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Discrimination (Structural)වෙනස්කොට සැලකීම (ව්‍යුහාත්මක) 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Discrimination (Systemic)වෙනස්කොට සැලකීම (පද්ධතිමය) 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Discrimination against womenකාන්තාවන්ට එරෙහි වෙනස් ආකාරයෙන් සැලකීම 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Discrimination( positive)වෙනස් කොට සැලකීම (ධනාත්මක) 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Dishonour a womanකාන්තාවකට අගෞරව කිරීම; ස්ත්‍රීයක දූෂණය කිරීම 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Dismissalඅස් කිරීම; පහ කිරීම; නිෂ්ප්‍රභ කිරීම 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
Disorderly conductකලබලකාරී හැසිරීම 
English to Sinhala (Sinhalese)   Human rights
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Termin axtarışı
  • İşlər
  • Forumlar
  • Multiple search