Glossary entry (derived from question below)
May 31, 2007 11:38
16 yrs ago
French term
"Technical texts, subtitling, dubbing"
Native in: Galician 
, Spanish
Works in: English to Spanish, English to Galician, French to Spanish, and 3 more.
bien ...... que
French to Spanish
Bus/Financial
Engineering (general)
¿Se podría traducir "bien...... que" en el siguiente contexto por "tanto..... como"?
Le chef des ventes doit aussi bien gérer l’animation de l’équipe que le suivi des membres de son équipe, dans une animation individuelle.
Gracias.
Le chef des ventes doit aussi bien gérer l’animation de l’équipe que le suivi des membres de son équipe, dans une animation individuelle.
Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +7 | ver |
Marie-Aude Effray
|
Proposed translations
+7
4 mins
Marie-Aude Effray
Spain
Spain
Native in French
Works in field
Spain
efficace et ponctuelle
Native in: French
Works in: Spanish to French, French to Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
ver
sí,
debe gestionar tanto la coordinación... como el seguimiento de los miembros de su equipo
debe gestionar tanto la coordinación... como el seguimiento de los miembros de su equipo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por la confirmación."
Something went wrong...