This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
French to Spanish (Córdoba-Argentina) Spanish to French (C) Spanish to French (Córdoba-Argentina)
Memberships
N/A
Software
Adobe Photoshop, IBM CAT tool, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
ESPECIALIZACIÓN: Finanzas- Mercado Bursátil- Informática- Técnica - Científica - Mecánica - Medicina - Psicología y Psiquiatría - Educación - Recursos Humanos - Ciencias Sociales - Gobierno - Política- Comunicación – Periodismo - Arte y Literatura- Farmacia- Cosmetología- Gastronomía - Viajes y Turismo.
FRANCÉS>ESPAÑOL>FRANCÉS : 4 años de experiencia como traductora de una empresa multinacional y mas de 13 años de experiencia como traductora e intérprete independiente.
Intérprete consecutiva y simultánea en conferencias, videoconferencias.
ITALIANO > FRANCÉS, ITALIANO>ESPAÑOL: 1 año de experiencia como traductora de manuales técnicos.
FORMACIÓN:
TRADUCTORA PÚBLICA DE FRANCÉS
PROFESORA DE FRANCÉS
Egresada de la Facultad de Lenguas- Universidad Nacional de Córdoba.
Herramientas de trabajo:
SOFTWARE & HARDWARE
Flatron ez t7105h Pentium IV LINK HP PSC 1400 All- in -One
MSN messenger 7.5
CONEXIÓN INTERNET 24 horas
WINDOWS XP
MSOFFICE 2003
TRADOS 6.5 FREELANCE
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.