Jan 24, 2019 10:25
5 yrs ago
2 viewers *
German term
Italy
EN>IT, DE>IT TRANSLATIONS
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Dosislinearität
German to Italian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Indicazioni farmaco
XXX è il principio attivo mentre 3-N-AcetilXXX è il suo metabolita principale.
Im Hinblick auf die pharmakokinetischen Parameter Cmax, AUC0-∞, t1/2 sowie die scheinbare Clearance wurden statistisch signifikante Unterschiede zwischen den schnell und langsam acetylierenden Probanden für alle Dosisstärken von XXX festgestellt.
Eine ***Dosislinearität*** wurde für XXX und 3-N-AcetylXXX basierend auf Cmax und AUC0-∞ im getesteten Bereich einer Einmalgabe von 5-30 mg beobachtet.
Grazie
Im Hinblick auf die pharmakokinetischen Parameter Cmax, AUC0-∞, t1/2 sowie die scheinbare Clearance wurden statistisch signifikante Unterschiede zwischen den schnell und langsam acetylierenden Probanden für alle Dosisstärken von XXX festgestellt.
Eine ***Dosislinearität*** wurde für XXX und 3-N-AcetylXXX basierend auf Cmax und AUC0-∞ im getesteten Bereich einer Einmalgabe von 5-30 mg beobachtet.
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Linearità della dose / Linearità della farmacocinetica rispetto alla dose |
Serena Falconi
|
References
| linearità di dose |
José Patrício
|
| finding |
liz askew
|
Proposed translations
19 days
Serena Falconi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
German-English to Italian Translator
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
3
Selected
Linearità della dose / Linearità della farmacocinetica rispetto alla dose
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Reference comments
1 hr
Reference:
linearità di dose
Linearità/ non linearità Esiste una proporzionalità di dose tra i valori dell'AUC0-inf. del 5-ALA e le diverse dosi per via orale del medicinale - Linearità/ non linearità Esiste una proporzionalità di dose tra i valori dell'AUC0-inf. del 5-ALA e le diverse dosi per via orale del medicinale - https://context.reverso.net/traduzione/italiano-inglese/Line...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2019-01-24 12:13:44 GMT)
--------------------------------------------------
Unter dem Begriff "Dosislinearität" wird dabei im allgemeinen verstanden, dass sich der Anstieg der (Blutspiegel-) Konzentration eines Arzneistoffes direkt proportional zur verabreichten Dosis verhält. - http://www.patent-de.com/20030206/DE10136615A1.html
N=Verlängerung des linearen Anteils und Schmittpunkt mit y-Achse (Dosis null Gy)= Empfindlichkeit der Zelle - https://books.google.pt/books?id=lLmtCM9AnjwC&pg=PA46&lpg=PA...
Dq = D0 • log n mit D0 = Strahlenresistenz = Steigung des linearen Kurvenanteils im halblogarithmischen Maßstab = Dosis, - selbr Link
Eine lineare Dosiswirkungsbeziehung bedeutet also, dass Prodosoiseinheit stets die gleiche absolute Zahl von Einheiten verändert wird - https://books.google.pt/books?id=kPijBgAAQBAJ&pg=PA45&lpg=PA...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2019-01-24 12:13:44 GMT)
--------------------------------------------------
Unter dem Begriff "Dosislinearität" wird dabei im allgemeinen verstanden, dass sich der Anstieg der (Blutspiegel-) Konzentration eines Arzneistoffes direkt proportional zur verabreichten Dosis verhält. - http://www.patent-de.com/20030206/DE10136615A1.html
N=Verlängerung des linearen Anteils und Schmittpunkt mit y-Achse (Dosis null Gy)= Empfindlichkeit der Zelle - https://books.google.pt/books?id=lLmtCM9AnjwC&pg=PA46&lpg=PA...
Dq = D0 • log n mit D0 = Strahlenresistenz = Steigung des linearen Kurvenanteils im halblogarithmischen Maßstab = Dosis, - selbr Link
Eine lineare Dosiswirkungsbeziehung bedeutet also, dass Prodosoiseinheit stets die gleiche absolute Zahl von Einheiten verändert wird - https://books.google.pt/books?id=kPijBgAAQBAJ&pg=PA45&lpg=PA...
5 hrs
Reference:
finding
www.azisanrovigo.it/.../protocollo_assicurazione_qualita_1.pdf
Translate this page
26 May 2000 - Protocollo di riferimento: ANPEQ. LINEARITA' DELLA DOSE. Obiettivo: valutare se all'aumentare dei mAs aumenta linearmente anche la dose ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2019-01-24 15:40:38 GMT)
--------------------------------------------------
amslaurea.unibo.it/8921/1/Pompei_Federico_tesi.pdf
Translate this page
percentuale della dose molto concentrata sul tumore e una moderata ...... rappresentate nel seguente grafico; la linearità della dose è stata verificata mediante.
[PDF]politecnico di milano - POLITesi
https://www.politesi.polimi.it/bitstream/.../1/2017_10_Spine...
Translate this page
by M SPINELLI - 2017 - Related articles
7.3 Determinazione della dose personale equivalente… ..... 4.1 Letture dosimetri per test sulla non-linearità per differenti valori di dose………………………. 33.
[PDF]I protocollo per il controllo di qualità - criteri minimi di accettabilità ...
https://www.ordinemedct.it/wp-content/.../controlli-qualita-...
14. LINEARITÀ DELLA DOSE. Val. di rif. e toll.: il coefficiente di variazione della dose per diversi valori dei mAs deve essere inferiore a 20 % per una prefissata ...
Translate this page
26 May 2000 - Protocollo di riferimento: ANPEQ. LINEARITA' DELLA DOSE. Obiettivo: valutare se all'aumentare dei mAs aumenta linearmente anche la dose ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2019-01-24 15:40:38 GMT)
--------------------------------------------------
amslaurea.unibo.it/8921/1/Pompei_Federico_tesi.pdf
Translate this page
percentuale della dose molto concentrata sul tumore e una moderata ...... rappresentate nel seguente grafico; la linearità della dose è stata verificata mediante.
[PDF]politecnico di milano - POLITesi
https://www.politesi.polimi.it/bitstream/.../1/2017_10_Spine...
Translate this page
by M SPINELLI - 2017 - Related articles
7.3 Determinazione della dose personale equivalente… ..... 4.1 Letture dosimetri per test sulla non-linearità per differenti valori di dose………………………. 33.
[PDF]I protocollo per il controllo di qualità - criteri minimi di accettabilità ...
https://www.ordinemedct.it/wp-content/.../controlli-qualita-...
14. LINEARITÀ DELLA DOSE. Val. di rif. e toll.: il coefficiente di variazione della dose per diversi valori dei mAs deve essere inferiore a 20 % per una prefissata ...
Something went wrong...