Rolf Keller Jan 31, 2017:

@Bernd Was du mit einem Q-Tip an deinem Consumer-Drucker machst, säubert die Düsen. Ein Ventil (falls vorhanden) kannst du sicher nicht so reinigen. Und auch bei deinem Drucker gibt es eine nicht-manuelle Reinigung der Düsen: das sogenannte Spülen.

Bernd Albrecht Jan 30, 2017:

Düse oder Ventil - leichte Verstopfung beseitigen Was auch immer da "leicht verstopft" ist, Du musst es eben einfach manuell reinigen, um die vorhandene Verstopfung zu beseitigen, Methode/Mittel der ersten Wahl: Q-Tipp-Stäbchen

Abbildung:
http://www.rolanddg.de/de/roland-world/blog/sieben-tipps-für...

phillee Jan 30, 2017:

Ich bin nicht überzeugungt, dass es sich hier um eine Düse handelt, sondern eher um ein Ventil, das die Fliessrate der Tinte regelt/drosselt. Es scheint wirklich so zu sein, daß es hierfür noch kein Begriff etabliert hat.

Bernd Albrecht Jan 30, 2017:

Einfache Düsenreinigung, Verstopfung beseitigen Offenbar ist "light choke cleaning" ein "proprietärer" Begriff von https://de.wikipedia.org/wiki/Roland_Digital_Group - weniger als einhundert Treffer weltweit

Bisher scheint sich dafür noch kein deutscher Begriff etabliert zu haben.

Bsp (Zitate):
Die “Light Choke”-Reinigung erfordert genau soviel Tinte wie die “Powerful”-Reinigung.
Wenn die Farbdichte nach der “Light Choke”-Reinigung immer noch variiert ...