Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 10 '17 eng>deu discovery guide Integrationsanleitung/Integrationshandbuch pro closed ok
4 Mar 30 '17 deu>eng Leitstandapplikation Control Center application pro closed no
4 Mar 27 '17 eng>deu credit or percentage system Mengenbilanzierungssystem oder Prozentsystem pro closed no
- Mar 21 '17 eng>deu portions Ausschnitte pro closed ok
- Mar 21 '17 deu>eng Stangfalz Extruded interlocking tile pro closed ok
- Mar 20 '17 eng>deu money saving resources Informationsquellen zum Thema Geld sparen pro closed ok
4 Mar 20 '17 eng>deu home utilities Versorgungsunternehmen pro closed no
- Mar 17 '17 deu>eng Container-Provisorium The containers were only meant to be a temporary solution pro closed ok
- Mar 16 '17 eng>deu agglomerate formation Klumpenbildung pro closed no
4 Mar 14 '17 eng>deu Scrambling Bildstörungen pro closed no
- Mar 16 '17 deu>eng Topografie zunutze machen Uses the contours/lie of the land/topography to its advantage pro closed ok
4 Mar 16 '17 deu>eng Es arbeitet in ihm Something was bothering him pro closed ok
4 Mar 15 '17 eng>deu solid modeling capabilities Solid-Modeling pro closed no
- Mar 15 '17 eng>deu license to operate 'License to operate' / Betriebslizenz pro closed no
- Mar 15 '17 deu>eng verzehrbare Füllung Drinkable contents/filling pro closed ok
- Mar 14 '17 deu>eng liegt in der geltenden Fassung zugrunde (hier) calculated according to the regulations in force at the time of issue pro closed ok
- Mar 14 '17 eng>deu compression coupling Kegelverbindung pro open no
- Mar 14 '17 eng>deu sleeve ramp / hub ramp Innenkegel/Aussenkegel pro open no
- Mar 14 '17 eng>deu impact thinking Eine Betrachtung des Einflusses/der Auswirkung pro closed no
- Mar 14 '17 eng>deu cellulosic building blocks Cellulosische Grundstoffe pro closed ok
4 Mar 9 '17 deu>eng Laufstromüberhöhungszeit Current delay time pro closed no
4 Mar 8 '17 deu>eng getragen Driven by/fueled by pro closed no
4 Mar 8 '17 eng>deu to reach new heights Im Aufschwung pro closed no
4 Mar 4 '17 eng>deu attestation Absegnen/bestätigen/bewilligen pro closed no
4 Mar 3 '17 eng>deu Direct lift solenoid valve Direktgesteuertes Magnetventil pro closed ok
- Mar 2 '17 deu>eng Luftaufwand Volumetric efficiency pro open no
4 Feb 23 '17 deu>eng Gegenstanzplatten Counter plate pro closed ok
- Feb 23 '17 deu>eng 08/15-Verpackung Boring old wrapping paper pro closed ok
4 Feb 23 '17 deu>eng Tour Revs pro closed ok
- Feb 20 '17 deu>eng pflegeleichte Keramik Easy to clean sanitary ware pro closed no
4 Feb 20 '17 deu>eng Bädervarianten A range of attractive bathroom designs pro closed no
- Feb 20 '17 deu>eng Haustechnik-Komfort Convenience pro closed no
- Feb 17 '17 deu>eng stufenlos modulierend angesteuert variable speed drives pro closed ok
- Feb 17 '17 deu>eng Vollwertziegel All-inclusive, complete, comprehensive pro closed no
4 Feb 16 '17 eng>deu resident representative Gebietsansässiger Vertreter pro closed ok
4 Feb 16 '17 eng>deu fractional denominations Bruchteile von Aktien pro closed no
4 Feb 16 '17 deu>eng Biomasse-Kraft-Wärme-Kopplung Biomass CHP pro closed no
- Feb 16 '17 deu>eng fehlerverzeihendes Mauern Simplified/easier bricklaying/building pro closed ok
- Feb 16 '17 deu>eng Gelungene Wohnhäuser Attractive/desirable houses easy closed no
- Feb 13 '17 eng>deu industry group footprint die Geschäftsziele/Geschäftsstruktur des Unternehmensbereiches pro closed no
4 Feb 10 '17 eng>deu scaling Erweiterung pro closed ok
4 Feb 9 '17 eng>deu lightning surge fuse Sicherung des Überspannungsschutzes pro closed ok
4 Feb 9 '17 eng>deu put some pegs on the place Überwachen lassen pro closed no
4 Feb 8 '17 deu>eng Blendkappen und Mittelblendkappen End cap/cover pro closed ok
- Feb 8 '17 eng>deu aligns their interests with those of clients Mit den Interessen der Kunden/Klienten im Einklang stehen. pro closed ok
- Feb 8 '17 deu>eng Tischberatung Ex parte communication pro closed ok
2 Feb 7 '17 deu>eng Verpratzung Clamp contact surface pro closed no
- Feb 5 '17 deu>eng Tragtrapezblechschale Corrugated sheet pro open no
4 Feb 5 '17 eng>deu monetization Geld verdienen easy closed no
4 Feb 5 '17 eng>deu -end Tür offen, Tür geschlossen pro closed no
Asked | Open questions | Answered