Oct 28, 2015 16:14
8 yrs ago
German term
Feedbacknehmer
German to French
Other
Human Resources
Bonsoir :)
j'ai constaté que ce terme présent dans la terminologie en espagnol et russe, je vois le sens du mot, mais l'inspiration pour le terme de "Feedbacknehmer" ne me vient pas en cette fin de journée...
Une petite aide ou suggestion serait la bien venue svp
"Welche zusätzlichen Verhaltensweisen sollte der Feedbacknehmer zeigen?"
Merci d'avance.
j'ai constaté que ce terme présent dans la terminologie en espagnol et russe, je vois le sens du mot, mais l'inspiration pour le terme de "Feedbacknehmer" ne me vient pas en cette fin de journée...
Une petite aide ou suggestion serait la bien venue svp
"Welche zusätzlichen Verhaltensweisen sollte der Feedbacknehmer zeigen?"
Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
4 | Receveur du feedback | Lides |
3 | gestionnaire du feedback | Platary (X) |
Proposed translations
20 mins
Selected
Receveur du feedback
Exemple ici :
http://www.coachinghouse.eu/COACHINGHOUSE/FR/services/360_fe...
http://www.360-feedback-enligne.fr/blog/le-feedback-un-outil...
--------------------------------------------------
Note added at 25 minutes (2015-10-28 16:39:25 GMT)
--------------------------------------------------
Pour le lien n° 2 : § Les 7 étapes pour donner du feedback (Points 1 et 2)
http://www.coachinghouse.eu/COACHINGHOUSE/FR/services/360_fe...
http://www.360-feedback-enligne.fr/blog/le-feedback-un-outil...
--------------------------------------------------
Note added at 25 minutes (2015-10-28 16:39:25 GMT)
--------------------------------------------------
Pour le lien n° 2 : § Les 7 étapes pour donner du feedback (Points 1 et 2)
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 mins
gestionnaire du feedback
Feedback peut naturellement être traduit si on l'estime nécessaire, par remontée ou retour ou encore rétroaction... gestionnaire peut être destinataire...
Discussion
http://www.lexiquedumanagement.com/index.php/component/conte...