Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
patient tracer
Russian translation:
Система наблюдения за уровнем/качеством обслуживания пациентов
Added to glossary by
MariyaN (X)
Sep 24, 2013 14:42
10 yrs ago
2 viewers *
English term
Russian Federation
The value of the right word
Native in: Russian (Variant: Moscow)
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 1 more.
patient tracer
English to Russian
Medical
Medical (general)
The process used by the Joint Commission to evaluate the quality of care provided to a patient from admission through discharge
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | Система наблюдения за уровнем/качеством обслуживания пациентов |
MariyaN (X)
|
| 2 | оценка качества ухода за пациентом (методология «Tracer») |
Liya K
|
References
| patient tracer |
Natalia Avseenko
|
Change log
Apr 15, 2014 22:01: MariyaN (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
54 mins
Selected
Система наблюдения за уровнем/качеством обслуживания пациентов
Например.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, коллеги!"
38 mins
оценка качества ухода за пациентом (методология «Tracer»)
Методология «Tracer» - это эффективный инструмент оценки качества и безопасности услуг, оказываемых пациенту в организациях здравоохранения.
Reference comments
1 hr
Natalia Avseenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Pharmaceutical/Chemical Translation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
22
Reference:
patient tracer
Технология регистрации пациента Tracer
Something went wrong...