Sep 24, 2013 14:50
10 yrs ago
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
analytical-run tables to study period tables
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
CRFs will be checked by Clinical Advisor or the Clinical Monitor versus source data.
Laboratory data (pre- and post-study) will be collected in summarizing tables, which will be enclosed in the Final Report.
Analytical data produced will be transferred to the Analytical Unit Director who will provide for their control and organization from **analytical-run tables to study period tables**.
Laboratory data (pre- and post-study) will be collected in summarizing tables, which will be enclosed in the Final Report.
Analytical data produced will be transferred to the Analytical Unit Director who will provide for their control and organization from **analytical-run tables to study period tables**.
Proposed translations
8 hrs
Selected
см.
... который должен будет на основании аналитических данных в табличной форме оформлять периодические отчеты в табличной форме.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Reference comments
1 hr
Natalia Avseenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Pharmaceutical/Chemical Translation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
33
Reference:
analytical-run tables to study period tables
Analytical run. Generally defined by CLIA as an 8 hour to 24 hour interval during which control materials must be analyzed. According to CLSI C24, a run is “an interval (i.e., a period of time or series of measurements) within which the accuracy and precision of the measuring system is expected to be stable.
See also:Run (analytical run)
Set of measurements performed under repeatability conditions (http://old.iupac.org/publications/analytical_compendium/Cha1...
See also:Run (analytical run)
Set of measurements performed under repeatability conditions (http://old.iupac.org/publications/analytical_compendium/Cha1...
Reference:
Something went wrong...