Sep 21, 2012 09:55
11 yrs ago
3 viewers *
Hungarian term
Germany
Sprache schafft Zukunft
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German, English to Hungarian
Személyi Nyilvántartási és Igazgatási Főosztály
Hungarian to German
Other
Other
Tudja valaki a Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatalához tartozó ezen főosztály hivatalos német nevét?
Előre is köszönöm a segítséget!
Előre is köszönöm a segítséget!
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Hauptabteilung für Personenregistrierung und Verwaltung |
Ferenc BALAZS
|
Proposed translations
+1
1 hr
Ferenc BALAZS
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Hungary
MSc in Chemical Engineering
Native in: Hungarian
Works in: German to Hungarian, Hungarian to German
Related KudoZ points
:
40
Selected
Hauptabteilung für Personenregistrierung und Verwaltung
Az egész hivatal angol, német és francia megnevezését tartalmazza a KIM-utasítás, de a szervezeti egységekre nem adtak meg "hivatalos" nevet más nyelven (5233. oldal):
http://www.nyilvantarto.hu/letoltes/szmsz.pdf
Én mindenesetre így fordítanám.
http://www.nyilvantarto.hu/letoltes/szmsz.pdf
Én mindenesetre így fordítanám.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nagyon szépen köszönöm a választ (és a megjegyzést is a személyi igazgatásra vonatkozóan)."
Something went wrong...