Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wider economic issues
Russian translation:
Широкий спектр экономических проблем
Added to glossary by
Yaryna Winkelspecht
Feb 16, 2012 18:15
12 yrs ago
English term
Quality and affordability come first
Native in: Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, English to Russian, and 1 more.
wider economic issues
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
Brochure
With wider economic issues effecting loan markets globally, this conference comes at a crucial time for the Russian loan market.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +4 | Широкий спектр экономических проблем |
Oleg Osipov
|
| 4 | расширение экономических факторов, оказывающих влияние на .... |
Marina Aidova
|
| 3 | макроэкономические факторы |
Andrei Sokolov
|
Proposed translations
+4
5 mins
Oleg Osipov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
The value of the right word
Native in: Russian (Variant: Moscow)
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
Широкий спектр экономических проблем
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
5 mins
Marina Aidova
Moldova
Moldova
Native in Russian
Specializes in field
Moldova
15+ years of experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Romanian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
175
расширение экономических факторов, оказывающих влияние на ....
31 mins
Andrei Sokolov
Russian Federation
Russian Federation
Native in English
&
Russian
Works in field
Russian Federation
ACCURACY WITH DISTINCTION
Native in: Russian 
, English
Works in: Russian to English, English to Russian
макроэкономические факторы
***
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2012-02-16 18:50:58 GMT)
--------------------------------------------------
Учитывая наличие (ряда) макроэкономических факторов, ...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2012-02-16 18:50:58 GMT)
--------------------------------------------------
Учитывая наличие (ряда) макроэкономических факторов, ...
Something went wrong...