Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
embodiment
Spanish translation:
condición
Added to glossary by
María Eugenia Wachtendorff
May 19, 2011 00:31
12 yrs ago
English term
embodiment
English to Spanish
Social Sciences
International Org/Dev/Coop
This is due in large measure because those who exercise power do so in a way that marginalizes and excludes individuals on the basis of a real or perceived difference, whether ***along axes of location*** (e.g. slum, rural, migrant, refugee, conflict affected, incarcerated or institutionalized), wealth, age, religion, behavior (e.g. sexual practices, gender, work, drug use) and/or ***embodiment*** (e.g. race-ethnicity, disability, sex, health status such as HIV infection or pregnancy).
Thanks in advance!
Thanks in advance!
Proposed translations
(Spanish)
5 +7 | condición | Monica Colangelo |
4 | en otra forma | Carolyn Dorrell |
4 | rasgos personales | Carl Stoll |
4 | personificación | DLyons |
Proposed translations
+7
5 mins
Selected
condición
:)
Note from asker:
¡Graaaaacias, amiga! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Excelente, Moni! Muchísimas gracias :)"
1 hr
en otra forma
embodiment: encarnación, incorporación, avatar, en otra forma, otra variedad, otra compilación.
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1011655
una sugerencia! Suerte
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1011655
una sugerencia! Suerte
1 hr
rasgos personales
:)
2 hrs
personificación
Una opción.
Something went wrong...