Freelance translators » Spanish to Italian » Page 2

	Freelance translator native in
21	Susanna Martoni Native in Italian
22	HERLANIO FERNANDES Native in English (Variants: US, British, UK) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan)
23	Carmelo Velásquez Native in Spanish
24	Mattia Brundo Native in Italian , English
25	Donatella Ciccimarra Native in Italian , English
26	Alice Marchesi Native in Italian , Spanish
27	Fede_Rica Native in Italian (Variant: Standard-Italy)
28	Milena Cardaci Native in Italian
29	Lorenzo Mataloni Native in Italian (Variant: Standard-Italy)
30	Maria Antonietta Porto Native in Italian
31	Marialaura Faitini Native in Italian
32	Teodoro Lovallo Native in Italian
33	Clelia Di Pasquale Native in Italian
34	Giannina Spanu Native in Italian
35	Emanuele Risso Native in Italian
36	Gianpaolo Rocchi Native in Italian
37	Lisa Meschi Native in Italian
38	Isabella Aiello Native in Italian
39	ROBERTO NOVELLO Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
40	Laura Franchini Native in Italian

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,495,300qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.