Freelance translators » Romanian to English » texnoloji mühəndislik » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Veronica Panait Native in Romanian	ArrayInternet, e-Commerce, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, ...
42	dan baltariu Native in Romanian	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Automotive / Cars & Trucks, ...
43	Stephen Mason Native in English	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
44	Oana Popovici Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan)	romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
45	anamaria bulgariu Native in Romanian (Variant: Romania)	IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
46	Gabriela Mogildan Native in Romanian	ArrayComputers (general), Media / Multimedia, Military / Defense, Internet, e-Commerce, ...
47	Mihaela TIMARU Native in Romanian	English, Romanian, legal, translator
48	Teodora-Mihaela Cristea Native in Romanian	english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
49	Malin Sufitchi Native in Romanian	ArrayInternet, e-Commerce
50	Kickwords Limited Native in English	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
51	Cristina Bolohan Native in Romanian (Variant: Romania)	law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
52	Valentin Cirdei Native in Romanian	translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
53	Tsveta Velikova Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
54	Iulia Negru Native in Romanian	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
55	Alina-Maria Zaharia Native in Romanian	deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
56	Alina Haralambie Native in Romanian	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Engineering (general), IT (Information Technology), ...
57	Maria Tulbure Native in Romanian	acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
58	Andrei Albu Native in Romanian	subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
59	Oana Drew Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania)	romanian, french, moldovan, business, marketing, training, legal, personal documents, technical, engineering, ...
60	Irina Adams Native in English (Variants: US, British) , Romanian (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,503,900qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.