Freelance translators » Romanian to English » Page 10

	Freelance translator native in
181	Stefano Scarsini Native in Italian (Variant: Standard-Italy)
182	Ana Talos Native in Romanian
183	ELENA MITULESCU Native in Romanian
184	Diana Wright Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)
185	Mary Stefan (X) Native in English , Romanian
186	Sandra & Kenneth Grossman Native in English , Romanian
187	Alex Ukr Native in Ukrainian , Russian
188	Ioana Abrahan Native in Romanian
189	Andreea Itu Native in Romanian
190	LILIANA HUTANU Native in Romanian
191	VALENTINA TOFAN Native in Romanian
192	Chris Hughes Native in English (Variant: British)
193	Nadia Casapciuc Native in Romanian
194	Mihai Ваșа Native in Romanian
195	Emanuela Muntean Native in Romanian , English
196	Andrei Octavian Andrei Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)
197	Viorel Tsiple Native in Spanish , Russian
198	Maria Cristina Asan Native in Romanian , Turkish
199	Cristina Tanov Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Romania)
200	Raluca Ana Native in Romanian , English

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,503,900qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.