Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

570 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Baia de Matos
Ana Baia de Matos
Native in Portuguese Native in Portuguese
software, hardware, technical, literature, IT, medical
2
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
3
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
4
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
5
Ramom Nério
Ramom Nério
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Psychology, gaming, video-games, literary, literature, HT, MTPE
6
Clothilde
Clothilde
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variant: British) Native in English
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
7
Tandem Team
Tandem Team
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
8
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in Portuguese Native in Portuguese
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
9
John Eastham
John Eastham
Native in English Native in English
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
10
Matthew Hoffman
Matthew Hoffman
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, French, Latin, Business, Finance, Economics, Religion, certified
11
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in English Native in English
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
12
Danielle Sanchez
Danielle Sanchez
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese, English Native in English
Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...
13
Diane Grosklaus Whitty
Diane Grosklaus Whitty
Native in English Native in English
medical interpreter, literature, social sciences, environment, engineering, ATA, certified, medicine, health care, public health, ...
14
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
15
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
16
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in German Native in German
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
17
Liliana Alvim
Liliana Alvim
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Technical translations Law Translations
18
Katia Vasconcelos
Katia Vasconcelos
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
IT, Computer software. Computer hardware, Mechanical, Legal, Medicine (General) Travel & Tourism, Marketing, Pharmacy, Subtitling and Transcription
19
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, german, biology, molecular biology, biochemistry, medicine, pharmacology, genetics, microbiology, ...
20
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Portuguese Native in Portuguese
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing