Freelance translators » din japoneză în engleză » Legislaţie/Brevete » Page 1

Below is a list of din japoneză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

246 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in chineză Native in chineză
 		Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
2
Trang
Trang
Native in vietnameză (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnameză
 		Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
3
Ioana Fotache
Ioana Fotache
Native in română (Variants: Romania, Transylvanian) Native in română
 		ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic: Contract(e)
4
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in japoneză Native in japoneză
 		Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
5
Fusae Seki
Fusae Seki
Native in japoneză Native in japoneză
 		translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
6
Mariko Honda
Mariko Honda
Native in japoneză Native in japoneză
 		Japanese, translation, QA, transcription, editing, proofreading, post MT
7
Mariko Itoh
Mariko Itoh
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
 		English to Japanese, General, retail, localization, agriculture, microbiology, botany, biotechnology, manufacturing, factory management, ...
8
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, engleză (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in engleză
 		24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
9
Mari Sakamoto
Mari Sakamoto
Native in japoneză Native in japoneză
 		Japanese, Environment, Renewable Energy, Fuel Cell, Hydrogen, Power Generation, Intellectual Law, contract, marathon, run, ...
10
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in engleză Native in engleză
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11
Kaush Rasto
Kaush Rasto
Native in japoneză Native in japoneză, engleză Native in engleză
 		japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
12
Simon Edmunds
Simon Edmunds
Native in engleză Native in engleză
 		ArrayJuridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general)
13
Bakul Binjola
Bakul Binjola
Native in engleză Native in engleză
 		Blogs, and Social media
14
Lincoln Hui
Lincoln Hui
Native in chineză (Variants: Cantonese, Traditional) Native in chineză, engleză Native in engleză
 		Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
15
Jeffrey Slenker
Jeffrey Slenker
Native in engleză Native in engleză
 		契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
16
kanemochi
kanemochi
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		ArrayJuridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Brevete de invenții
17
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) Native in sârbă
 		english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
18
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in engleză (Variants: Singaporean, UK, US, British) , chineză (Variants: Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew, Mandarin, Traditional, Simplified) Native in chineză
 		contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
19
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in japoneză Native in japoneză
 		Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
20
Yuko Kubo
Yuko Kubo
Native in japoneză Native in japoneză
 		vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din japoneză în engleză traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din japoneză în engleză freelance interpreters
engleză to japoneză freelance translators
engleză to japoneză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere