Freelance translators » Haitian-Creole to English » təbiətşünaslıq » Medical: Health Care » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pierre-wildes Rene Native in Haitian-Creole	Haitian Creole, French, english, interpreter, translator, localization
2	Karl Casseus Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) , French	http://www.proz.com/profile/3379942
3	translationligh Native in Hindi , English	ArrayEngineering (general), Computers (general)
4	Raoul Daveux Native in French , Spanish	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
5	Neddianine Toussaint Native in Haitian-Creole	Haitian-Creole, English, Education, Business, Beauty, Marketing, Insurance, Medical, Law (general), Education, ...
6	Val Native in French	ArrayPatents, Law: Contract(s), Automotive / Cars & Trucks, Internet, e-Commerce, ...
7	Nahomie CidelSamuel Native in Haitian-Creole	Array
8	Peterson Pierre Native in French , Haitian-Creole	Haitian Creole, education, Internet, multimedia, telecommunication, medical, NGO, business, localization
9	Paul Belony, PhD Native in Haitian-Creole , English (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
10	Karine Gentil Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) , English (Variant: US)	Haitian Creole, legal, medical, birth certificates
11	Albert Junior EUSTACHE Native in French , Haitian-Creole	French, English, Haitian creole, Spanish, translation, transcription, subtitling, voiceover, audio production, proofreading, ...
12	Stephen Mason Native in English	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
13	Gems ANTENOR Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti)	ArrayTransport / Transportation / Shipping, Livestock / Animal Husbandry, Energy / Power Generation, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
14	Regine Orange Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti)	ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Internet, e-Commerce, Law (general), ...
15	Marc Wood Pierre Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti)	ArrayTransport / Transportation / Shipping, Physics, Law: Taxation & Customs, Law: Contract(s), ...
16	Blaise Antenor Native in Haitian-Creole	ArrayMedical: Cardiology, Media / Multimedia
17	Jean-Evens BERRET Native in Haitian-Creole	ArrayLaw: Taxation & Customs, Agriculture, Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
18	Hollandais Guerrier Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti)	academic translator, Haitian creole, French, English, Technology, Editor software
19	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
20	Wilguere Cenoble Native in Haitian-Creole	English- Haitian Creole, Haitian creole- English, Spanish -Haitian Creole, English to Haitian Creole) Industry-Specific (e.g., Legal, Medical, IT) CAT Tools (e.g., Trados, MemoQ) Native Speaker

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,497,000qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.