Freelance translators » German to Romanian » Page 1

	Freelance translator native in
1	Sopoltrad Native in Polish , French
2	Aurelia Heilwagen Native in Romanian , German
3	sorin urzica Native in Romanian
4	Michael Wagner Native in German (Variants: Germany, Austrian) , Romanian (Variant: Romania)
5	Angelika Meyer Native in German , English
6	Alina - Maria Chiteala Native in Romanian
7	Bianca Constandin Native in Romanian
8	Anda Sfeta Native in Romanian
9	T&I Portfolios Native in German
10	Olar Adrian Marius Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Romania)
11	Ágnes Szakáli-Kiss Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) , Romanian (Variants: Transylvanian, Romania)
12	Aida Matei Native in Romanian (Variant: Romania)
13	Valentin Cirdei Native in Romanian
14	Hadrian Lupu Native in Romanian
15	Mihai Alecu Native in Romanian
16	Adriana Steau Native in Romanian
17	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)
18	Niculita Damaschin Native in Romanian
19	Ioana Claudia Popa Native in Romanian (Variant: Moldovan)
20	Astrid Stroe Native in Romanian

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,495,300qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.