Freelance translators » német - angol » Orvosi » Automatizálás és robotika » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Automatizálás és robotika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

265 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in román Native in román
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
2
Rupert Kindermann
Rupert Kindermann
Native in német (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in német
economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
3
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in német Native in német
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
4
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
5
Wilestrans
Wilestrans
Native in angol Native in angol, német Native in német
mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
6
Julie Mitchell
Julie Mitchell
Native in angol Native in angol
Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
7
Marcelo Silveyra
Marcelo Silveyra
Native in angol (Variant: US) Native in angol
ArrayInternet, e-kereskedelem, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Automatizálás és robotika, Számítógépek: Szoftver, ...
8
jccantrell
jccantrell
Native in angol (Variant: US) Native in angol
electrical, electronics, software, computer, USA, automotive, mechanical, technical
9
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
10
markusb
markusb
Native in német Native in német
english, french, russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems, ...
11
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in német Native in német
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
12
Sieglinde Dewald
Sieglinde Dewald
Native in német Native in német
German, English, marketing, IT, AI, gaming, digital, social, market research, manufacturing, ...
13
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
14
Neil Cross
Neil Cross
Native in angol Native in angol
dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
15
roak
roak
Native in angol Native in angol
Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations
16
CSRosebro
CSRosebro
Native in angol (Variant: US) Native in angol
patent, intellectual property, mechanical, inventions, technology, medical, electrical, electronic,
17
John Owen
John Owen
Native in angol Native in angol
metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
18
Darin Fitzpatrick
Darin Fitzpatrick
Native in angol Native in angol
technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
19
sorin urzica
sorin urzica
Native in román Native in román
German, English, engineering
20
Christian Heilwagen
Christian Heilwagen
Native in német Native in német
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.