Freelance translators » francia - spanyol » Jog/szabadalmak » Szólások / mondások / közmondások » Page 1
Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
74 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
|
| 2 |
|
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
|
| 3 |
|
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal.
Medical translator, Pediatrics, ...
|
| 4 |
|
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
|
| 5 |
|
ArrayMédia / multimédia, Szólások / mondások / közmondások
|
| 6 |
|
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
|
| 7 |
|
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
|
| 8 |
|
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Zene, ...
|
| 9 |
|
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
|
| 10 |
Mohammad KhalidNative in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese)  , angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 11 |
|
Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
|
| 12 |
|
Native speaker, spanish and french, translator, serious, puntual, seria, profesional, Arte, artes manuales, pintura, ...
|
| 13 |
Assumpta AngladaNative in katalán (Variant: Central) , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
|
| 14 |
Michel MauriceNative in francia (Variant: Standard-France) , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
|
| 15 |
|
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
|
| 16 |
|
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
|
| 17 |
|
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
|
| 18 |
|
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
|
| 19 |
|
MT
|
| 20 |
|
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
