Freelance translators » French to Czech » texnoloji mühəndislik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kristyna Flanderova Native in Czech (Variant: Standard-Czech)	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
2	Martina Vomáčková Native in Czech	english, french, czech, law, medicine, pharmaceutics
3	Monika Hamernikova Native in Czech	computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...
4	Alzbeta Malkovska Native in Czech	Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
5	Daniel Šebesta Native in Czech	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
6	Sopoltrad Native in Polish , French	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
7	Jana Lavičková Native in Czech (Variant: Standard-Czech)	čeština, němčina, francouzština, soudní tlumočník, ověřené překlady, právo, obchod
8	Adam Homsi Native in Arabic , Czech	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9	Jan Kordac Native in Czech	chemistry, technical, engineering, gas, lpg, PC, software, localization, medical, MSDS, ...
10	Ales Horak Native in Czech	Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
11	Tomas Novak Native in Czech	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), IT (Information Technology), ...
12	Barbora Rulakova Native in Czech , French	French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
13	Pavel Kraus Native in Czech	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
14	Kateřina Mlejnková Native in Czech	Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
15	Marianna Cipollone Gabzdilova Native in Czech	Czech, Italian, French, Spanish, Rome, Prague, consecutive, simultaneous, conference, medical, ...
16	Alžběta Amien Native in Czech , French	traductions, překlady, traducteur, překladatel, preklady, prekladatel, czech, french, food industry, nutrition, ...
17	Katrin Nymburg Native in Czech (Variant: Standard-Czech) , German (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
18	Eliška Kaplan Native in Czech	english, french, czech, translation, subtitling, interpreting, science communication, consecutive, simultaneous, subtitles, ...
19	Philippe Papillier Native in French , Czech	English, French
20	Jana Skrivankova Native in Czech , French	business, localization, contracts, history, culture, industry, technical, reporting, finance, tourism, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,535,400qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.