Freelance translators » French to Czech » sosial elmlər » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Markéta Demlová MITI Native in Czech	Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
2	Majdi Abualila Native in English , German	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
3	Ales Horak Native in Czech	Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
4	Stanislava Adamcová Balajová MBA Native in Slovak , Czech	slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
5	Barbora Rulakova Native in Czech , French	French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
6	Pavel Kraus Native in Czech	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
7	Kristyna Flanderova Native in Czech (Variant: Standard-Czech)	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
8	Alzbeta Malkovska Native in Czech	Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
9	Alžběta Amien Native in Czech , French	traductions, překlady, traducteur, překladatel, preklady, prekladatel, czech, french, food industry, nutrition, ...
10	Petra Voldánová Native in Czech	French, English, Czech, professional translator
11	Milada Šejnohová Native in Czech	ArrayHistory, Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, Music, ...
12	lingonika ltd Native in Polish , Russian	Arraysosial elmlər
13	siva perugu Native in German , English	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
14	Jitka Komarkova (Mgr.) Native in Czech	English to Czech translation, fast translation, reliable quality, flexibility, Studio 2011, Trados 2007, překlady z angličtiny, překlady do angličtiny, překlady angličtina - čeština, překlady čeština angličtina, ...
15	Pavel Bartusek Native in Czech	ArrayTourism & Travel, Journalism, Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, ...
16	Eva Šoltésová Native in Slovak (Variant: Czech)	slovak, czech, translation, technical, medical, legal, EU documents
17	Renáta Sobolevičová Native in Czech	English, French, Spanish, Catalan, Czech, translation, transcreation, creative copy, editing, proofreading, ...
18	Michal Capek Native in Czech , English	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Music, Poetry & Literature, ...
19	Zbynek Taborsky Native in Czech	English-Czech, French-Czech, translation, translator
20	Monika Hamernikova Native in Czech	computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,505,800qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.