Freelance translators » English to Spanish » təbiətşünaslıq » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Mena www.traduccionholandes.com Native in Dutch , Spanish	Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, ...
62	Maria Noró Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, catalan, spanish, medicine, biology, biomedicine, translator, MTPE, proofreading
63	Aitor Salaberria Native in Basque (Variant: Batua) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	basque, spanish, english, computers, technology, software, localization, apps, web, e-commerce, ...
64	ISAAC PRADEL LEAL Native in Spanish , French	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
65	Marcos Guntin Native in Spanish , English	philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
66	Lina Villegas Native in Spanish , English	spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
67	Katherine de la Vega Native in English , Spanish	spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...
68	John Ellis Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English (Variant: US)	Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
69	Delia Rebollar Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Valencian, Central)	spanish, catalan, english, translation, proofreading, marketing, science, medical, general, MT post-editing, ...
70	Kenny Gonzalez Native in English , Spanish	translation, expert translator, specialized fields, language services, interpretation, technical translation, medical translation, legal translation, creative translation, localization, ...
71	Carlos Alonso Native in Spanish	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
72	Cintia Pecellin Native in English , Spanish	Software, Telecomunications, Electronics, Technical, Technological, Architecture, Construction, Marketing, Agriculture Machinery, Automotive, ...
73	Verena Saura Native in Spanish	arabic, spanish, english, french, certified, translation, interpreter, legal, localization, interpreting, ...
74	Virginia Varela Native in Spanish	ArrayEconomics, Linguistics, Science (general)
75	Elena Rozas Native in Spanish	English, French, translator, editor, proofreader, localization
76	Débora A. Millán Native in Spanish	spanish, translator, writer, editor, copywriter, news, Health, Wellness, Medicine, Psychology, ...
77	Carmen Valentin-Rodriguez Native in Spanish	Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
78	Benjamin Perez Native in Spanish	English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
79	Gonzalo Calderón Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean)	english translation, traducción español, traducción de videojuegos, traducción minería, mining translation, hidrogeología, hydrogeology, videogame localization, videogames, gaming, ...
80	Marina Melfi Native in Spanish	english, spanish, portugese, dubbing, subtitling, certified, law, finances, specialist

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,517,200qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.