Freelance translators » English to Spanish » Page 10

	Freelance translator native in
181	Anna Queralt Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan
182	Facundo Pallero Native in Spanish (Variant: Argentine)
183	Ramon Armora Native in Spanish , English
184	Claudia Alvis Native in Spanish
185	María Amundarain Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense)
186	Néstor Zumaya Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)
187	María Begoña Martínez Pagán Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Latin American, Nicaraguan)
188	Francisco Guamantica Native in Spanish (Variants: Ecuadorian , US, Mexican, Latin American)
189	Diana Llorente Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)
190	Rocio Elizondo Native in Spanish
191	Alicia Orfalian Native in Spanish (Variant: Latin American)
192	Ognjenka Maric Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) , Serbian (Variant: Montenegrin )
193	Michaela Cocca Native in Czech
194	Eleonora Venti Webb Native in Italian (Variant: Standard-Italy)
195	Deniz Kizildag Native in Turkish
196	Jacek Zawisza Native in Polish
197	Gabriella Bertelmann Native in English , German
198	ANNIE RAULT Native in French
199	Juliana Brown Native in English , Hebrew
200	Sarah Weston Native in English

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,516,800qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.