Freelance translators » English to Russian » texnoloji mühəndislik » SAP » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ves Tzvetkov (X) Native in English	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
62	Rodion Gubarev Native in Russian	conference interpretation English Russian, English-Russian conference interpreter, English-Russian simultaneous interpreter, simultaneous interpreter Moscow, simultaneous interpreter, conference interptreter, conference interptreter Russian, conference interptreter English Russisan, interpreter Russian English, interpreter English Russian, ...
63	Volodymyr Boroday Native in Russian , Ukrainian	english to russian/ukrainian translation, english to russian/ukrainian translator, russian/ukrainian translator, german to russian/ukrainian translation, german/ukrainian to russian translator, software, hardware, technical, accounting, economics, ...
64	Galina Kasatkina Native in Russian	english, german, russian, deutsch, englisch, IT, technical, banking, scientific, user manuals, ...
65	Daria Bontch-Osmolovskaia (X) Native in English (Variants: US, Australian, British, New Zealand)	mining, engineering, coal, mechanical, technical drawings, oil, gas, construction, civil engineering, civil, ...
66	Evgeny Kornilov Native in Russian	Array
67	Kateryna Gubernska Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	translation, Russian, English, French, Ukrainian, legal, marketing, management, finance, general, ...
68	Valerii Rezik Native in Ukrainian	Russian, Ukrainian, engineering, manuals, subtitling, localization, technical, interpreter in Ukraine
69	Alexander Glazunov Native in Russian , Ukrainian	English to Russian translator, French to Russian translator freelance, translation services, English, French, Russian, freelancer, freelance translations, translating service, industrial, ...
70	Marina Leizerio Native in Hebrew , Russian	Russian, Hebrew, computers, software, localization, technical, medical, back translation
71	Oceaner Text Native in Korean	Array
72	Alla Ovod Native in Russian , Ukrainian	English, Russian, Ukrainian, translator, editor, proofreader, technical, marketing, financial, web, ...
73	Michael Kazakov Native in Russian	law, metallurgy, forestry, geology, html, localization, telecommunications, software, pc, accounting, ...
74	Dmitry Karpachev Native in Russian	English, German, Russian, translator, reviewer, localization, translation, review, LQA, editing, ...
75	Julia Nikitenok Native in Russian	native Russian, technical translation, technical writing, editing, proof-reading, XML content management, full-time, freelance, website localization, Trados, ...
76	Andras Szivak Native in Hungarian	Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
77	Irina Komoliatova Native in Spanish , Russian	Educational documents, business contracts, legal translations, medicine, dentistry, technical, childrens books, russian, spanish, english, ...
78	Vladimir Taratynov Native in Russian	ArrayPatents, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, ...
79	Svetlana Podkolzina Native in Russian	technical translation, technical translator, English to Russian translation, German to Russian translation, Portuguese to Russian translation, computer, software, hardware, electronics, user guide, ...
80	Iryna Zavizion Native in Russian , Ukrainian	translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,517,700qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.