Freelance translators » English to Russian » texnoloji mühəndislik » Law: Contract(s) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rana Madian Native in Arabic	technology, software, localization, gaming, law, marketing, nuclear power, contracts, scientific, certificates, ...
2	Abdallah Mefire Native in English , French , German , Dutch	english, french, translation, traduction, anglais, français
3	Vitaly Dotsenko Native in Ukrainian , English	law, business, IT
4	Dimitri Uchaneishvili Native in Georgian , Russian	english, georgian, translation, editing, localization, subtitling, marketing, russian, technology, banking, ...
5	Iryna Oziumenko Native in Ukrainian , Russian	Translator, editor, proofreader, Russian, English, Ukrainian, English-Russian translator, translations, English-Ukrainian translator, Trados, ...
6	Irina Morgan Native in Russian , English (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
7	Alexandra Nikolskaya Native in Russian	Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
8	fpm Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , English (Variant: UK)	russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
9	Luba Monakhova Native in Russian	Source Language(s): English, Hebrew, Russian, Ukrainian Target Language(s): Hebrew, Russian (Native) Service Type(s): Translation Services, Subtitling Other Specialization(s): Subtitling\ captioning, Legal, Literature/Publishing, Software: SDL Trados Studio, MemoQ, ...
10	Valeria Burova Native in Russian	marketing, advertising, fashion, hairdressing, creative translation, tourism, hotel booking, public administration, European affairs, EU affairs, ...
11	Sona Petrosyan Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	russian, english, subtitling, translations
12	Larisa Dorfman Native in Russian , English (Variants: Canadian, British, US South, US)	Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...
13	Andrej Native in Russian	Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, Übersetzerin, Sprache, russische Sprache, deutsche Sprache, englische Sprache, Dolmetscher, ...
14	Mrs Shell Native in Russian , Ukrainian	ArrayManufacturing, Automation & Robotics, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
15	Ksenia Akulova Native in Russian , English (Variant: US)	professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
16	Mykhailo Voloshko Native in Ukrainian , Russian	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
17	TINATIN PAATASHVILI Native in Georgian , Russian	Russian, Georgian, localization
18	VASKON Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
19	Olesia Koenig Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
20	Yaroslava Borovenskaya Native in Ukrainian	ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, SAP, Printing & Publishing, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,517,700qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.