Freelance translators » English to Russian » təbiətşünaslıq » IT (Information Technology) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Zofia Dolecka Native in Polish , German , Russian , Ukrainian	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
2	Jane Huang Native in English	patent, game, medical, localization, globalization
3	Dimitri Uchaneishvili Native in Georgian , Russian	english, georgian, translation, editing, localization, subtitling, marketing, russian, technology, banking, ...
4	Sain Alizada Native in Azerbaijani , Russian	azeri, translation, azerbaijani, russian, kazakh, kirghiz, georgian, proofreading, editing, expert, ...
5	Iouri Bibikov Native in French , Russian	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
6	Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
7	Alex Shapiro, CT, LCI Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Hebrew (Variant: Modern / Israeli)	russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
8	Igor Shostak Native in Russian , Belarusian	English-Russian-English Translator
9	TradRus Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
10	Mikhail Klimovich Native in Russian	russian, belarusian, translator, editor, experienced, technical, marketing, research, IT, e-learning, ...
11	Tatyana Kramova Native in Russian	gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
12	Grygorii Gusak Native in Russian , Ukrainian	russian, ukrainian, russian language, ukrainian language, russian language translation, ukrainian language translation, english russian, russian translation, translation russian, english to russian, ...
13	Yulia Sharshunova Native in Russian , Ukrainian	ukrainian, translation, russian, business, eCommerce, localization, fashion, photography
14	Yuliia Tatsenko Native in Ukrainian , Russian	russian, ukrainia, translation, english, translator, translation, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...
15	Max Kondakov Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, diplomas, certificates, articles of association, memorandum, user guides, instructions for use, leaflets, ...
16	Stanislav Lemesev Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
17	Yelisey Moroz Native in Russian , Ukrainian	English, Ukrainian, translator, interpreter
18	mk_lab Native in Russian , Ukrainian	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
19	pathtrans Native in Chinese	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
20	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,505,000qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.