Freelance translators » English to Russian » ədəbi incəsənət » Petroleum Eng/Sci » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Vladyslav Kinash Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	english to ukrainian, english to russian, ukrainian to english, russian to english, ukrainian to russian, interpretation, english to russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, russian interpreter, ...
162	Ivan Petrov Native in Russian , English	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
163	Oleksandr Popov Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
164	Nadezhda Wenzel Native in Russian	translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
165	Margarita Native in Russian , English	law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
166	Dimitri Zybin Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
167	Nadejda Volkova Native in Russian	traduzioni italiano russo, traduttore italiano russo, traduttore russo, traduttore inglese russo, traduzioni professionali, traduzioni professionali russo, tarduzioni professionali Palermo, traduzioni professionali Sicilia, traduzione professionale, traduzione professionale russo, ...
168	Julia Nikitenok Native in Russian	native Russian, technical translation, technical writing, editing, proof-reading, XML content management, full-time, freelance, website localization, Trados, ...
169	mopc Native in English , Portuguese	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
170	Maksym Yefremov Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
171	Tanya Aldanova Native in Belarusian , Russian	technical, Russian, drawings, engineering, construction, design, oil, gas
172	Marina Novikova Native in Russian	English, German, Russian, legal, translator, interpreter, certified, court, ATA, court exam, ...
173	Iryna Tomashevska Native in Ukrainian	ArraySafety, Psychology, Nutrition, Medical: Health Care, ...
174	Ерлан Оспанов	ArrayLinguistics
175	Pavel Buglak Native in Russian	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, environment, software, hardware, website localization, user guide, instructions for use, leaflets, ...
176	Habla Traduccion Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
177	Semyon Anisimov Native in Russian	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
178	Oceaner Text Native in Korean	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Medical: Cardiology, ...
179	Natalia Starostina Native in Russian	russian, english, french, translator, interpreter, italy, technical, simultaneous, conference interpreter, legal, ...
180	Yulia Zubkova Native in Ukrainian , Russian	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,503,900qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.