Freelance translators » English to Russian » ədəbi incəsənət » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	atword Native in German , English	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
2	Iryna Zavizion Native in Russian , Ukrainian	translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
3	Olha Kukhta Native in Ukrainian	English to Ukrainian translation, legal translation, business translation, financial translation, media translation, entertainment translation, localization, subtitling, proofreading
4	Alexandra Nikolskaya Native in Russian	Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
5	Olesya Voronovich Native in Russian	Interprétariat, Interprète, russe, french, russian, tourisme, PSA, traduction, traducteur, traductrice, ...
6	Julia Makoushina Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
7	Irina Chamritski Native in Russian , English (Variants: UK, Irish, US, Australian, New Zealand)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
8	Vitali Stanisheuski Native in Belarusian , Russian (Variant: Standard-Russia)	russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
9	T&I Portfolios Native in German	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
10	Boyko Marinov Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
11	celiacheung85 Native in Chinese , English	chinese, general, business, legal, localization, technical
12	Nataliia Swiss Native in English , Russian	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
13	JW Narins Native in Russian , English	Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
14	Ksenia Akulova Native in Russian , English (Variant: US)	professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
15	Nikolay Novitskiy Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	sustainable development, ESG, circular economy, NEOM, action, action-arcade, adult, adventure, advertising, Android, ...
16	Martijn Kraal Native in Dutch , Danish	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
17	Sanjay Ray Native in Bengali (Variants: Indian, Bangladeshi)	translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...
18	Maksym Yefremov Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
19	Elena BRIOLLET Native in French (Variant: Standard-France) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Array
20	Ksenia Efimova Native in Russian	Russian, Italian, simultaneous interpretation, conference interpreter, medicine, subtitles

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,532,200qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.