Freelance translators » English to Greek » texnoloji mühəndislik » Architecture » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Valia Petropoulou Native in Greek	french, greek, english, pharmaceuticals, digital communication, marketing, cosmetics, history
2	georgia efraimidou Native in Greek (Variant: Modern)	translation, english-greek, proofreading, interpreting, voiceover (dubbing) architecture, painting, art, design, building, construction, ...
3	Ourania Aivatzidou Native in Greek (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
4	Nick Lingris Native in Greek	ArrayBusiness/Commerce (general), Economics, Finance (general), Internet, e-Commerce, ...
5	Nektaria Notaridou Native in Greek , English	computer, software, web localisation, law, accounting, science, biochemistry, medicine, automotive, technical, ...
6	Ifigeneia Zampeli Native in Greek	medical, pharmaceuticals, CT, MRI, radiography, oncology, ultrasound, surgical, analyzer, prosthetic, ...
7	Maria Rigli Native in Greek	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
8	T&I Portfolios Native in German	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
9	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10	Francie Wilson	ArrayTransport / Transportation / Shipping, Law: Taxation & Customs, Law: Contract(s)
11	Alexandra Fakalou Native in Greek	Medicine, IT, Law, Finance, Biology, EU, Mathematics, Humanities, Geology, Politics, ...
12	Athanasios Koletsas Native in German , Greek	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
13	Ruby Spinou Native in Greek	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
14	Michail Mitsis Native in Greek , Romanian	traduceri, interpretări, μεταφράσεις, διερμηνείες, ρουμάνικα, αγγλικά, limba greacă, translations, greek, romanian-english translations, ...
15	Marialena Katsoura Native in Greek	Übersetzung, Übersetzer/in, Deutsch, Englisch, Griechisch, translation, translator, German, English, Greek, ...
16	Olga Kozati Native in Greek , French	grec, français, France, assermentée, freelance, expert judiciaire
17	Eleni Vassiliadou Native in Greek	Greek, English, French, German, Spanish, into Greek, into English, technical, construction, law, ...
18	Faye J. Vasiliadis Native in English , Greek	Translations, Editing, Proofreading, Subtitling
19	Ioannis Chatzilaris Native in Greek	Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
20	Sofia Molfeta Native in Greek , Italian	English, Greek, Italian, translation, subtitling, computer, gaming, communications, IT, policy, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,504,600qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.