Freelance translators » English to German » başqa » Gaming/Video-games/E-sports » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Willeke Kafoe Native in Dutch , English	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
2	Jane Huang Native in English	patent, game, medical, localization, globalization
3	Nathan Vymyslicky Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
4	Juliane Roth Native in English , German	medical, HIS, telecommunication, insurance, software, management, law
5	Janina Spindler Native in German	Japanese, English, technical, technology, translation, proofreading, editing, computers, marketing
6	Sabine Lammersdorf Native in German (Variant: Germany)	legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
7	Katrin Eichler Native in German	proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
8	Rebecca Rosenthal Native in German	German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...
9	Andy Lemminger Native in German	accounting, finance, banking, business, annual reports, equity reports, forex, commodities, html, software, ...
10	Geray Lv Native in Chinese	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
11	Maximetradu Native in French , English	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
12	Cary Cooper Native in German	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
13	Franca Fritz Native in German	fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
14	Kerstin Braun Native in German (Variant: Germany)	biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
15	Christina Stuettgen-Williams Native in German (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
16	Anna Grass Native in German	french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description
17	Attila Szabo Native in Hungarian , Slovenian	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
18	Anita Genova Native in German (Variants: Swiss, Germany)	Array
19	Benjamin Schmitt Native in German (Variant: Germany)	german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
20	CTCTranslate Native in Chinese , English	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,505,300qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.