Freelance translators » English to Czech » Bus/Financial » Gaming/Video-games/E-sports » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Stephen Mason Native in English	Array
42	Petr Macha Native in Czech	translator, translating, English, Czech, CAT, TRADOS, zoology, botany, biology, environment, ...
43	Martina Balzano Native in Czech	czech, english, czech translator, english to czech translator, creative translator czech, czech literary translator, czech literary translation, czech creative translator, czech creative translation, marketing translation Czech, ...
44	Daniel Šebesta Native in Czech	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
45	Ondrej Pisa Native in Czech	czech video game localization, czech video game translator, czech video game translation, czech computer game translation, casino game translation, czech casino translation, czech localization, czech technical translation, MSDS translation, safety data sheet translation, ...
46	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
47	Ing. Petr Bajer Native in Czech	english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
48	Roberto Lombino Native in Italian , Czech	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
49	Pavel Kraus Native in Czech	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
50	Veronika Sochorová Native in Czech	Array
51	Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Native in Czech	IT, information technology, computer, software, hardware, Internet, e-commerce, networks, telecommunications, telco, ...
52	Vladimir Lukes Native in Czech	czech, marketing, travel, compliance, training, elearning, e-learning, policy, gaming, gambling, ...
53	Petr Hrabe Native in Czech (Variant: Standard-Czech)	Czech, IT, finance, Forex, shares, stocks, options, investing, trading, mobile, ...
54	AD 3DOORS Native in English , Estonian	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
55	Martina Chalupova Native in Czech	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
56	Marcela Hashim Native in Czech	Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
57	Karel Tatransky Native in Czech	němčina, čeština, angličtina překladatel, překlady, překlady z němčiny, překlady z angličtiny, technika, počítače, lokalizace, lokalizace webových stránek, ...
58	Ondrej Chovanec Native in Slovak	english, slovak, russian IT, software, application, automotive, UI, marketing, promotional, gaming, ...
59	Josef Šoltes Native in Czech	czech, computers, automotive, software, localization, civil engineering, IT, heavy machinery, industry
60	Martina Hromadová Native in Slovak	Array

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,506,500qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.