Freelance translators » English to Czech » Bus/Financial » Education / Pedagogy » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emil Kucera Native in Czech , English	mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
2	Ivona Floresová Native in Czech	interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...
3	Jaroslav Žerávek Native in Czech	Array
4	Jakub Skřebský Native in Czech (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
5	Maros Podstupka Native in Slovak	english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
6	Lucie Navratova Native in Czech , English	Array
7	Marcela Hashim Native in Czech	Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
8	Pavel Slama Native in Czech	Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
9	translationligh Native in Hindi , English	Array
10	Alzbeta Malkovska Native in Czech	Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
11	Jolana Novotna Native in Czech	Czech, localization, legal, contracts, corporate, EU, transportation, SDL Trados Studio 2011
12	Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Native in Czech	IT, information technology, computer, software, hardware, Internet, e-commerce, networks, telecommunications, telco, ...
13	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14	Zuzana Novotná Native in Czech	English, Czech, translation, localization, technology, automation, electrical engineering, safety, website localization, IT, ...
15	Jaromír Rux Native in Czech	german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
16	4localize Native in Arabic , English	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
17	Dagmar Heeg Native in Czech	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
18	AnetaT Native in Czech (Variant: Standard-Czech)	czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
19	Ankit Kapoor Native in English , German	Croatian Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Telugu Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese
20	Eva Rusniok Native in Czech	Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,535,800qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.